רועה בשפות אחרות

Xhosa:

umalusi

אִידִישׁ:

פּאַסטעך

אִיטַלְקִית:

pastore

אִירִית:

aoire

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

paŝtisto

אַרְמֶנִי:

հովիվ

אוזבקית:

cho'pon

אוקראינית:

пастух

אורדו:

چرواہا

אזרבייג'אני:

çoban

איגבו:

onye ọzụzụ atụrụ

אינדונזית:

gembala

איסלנדית:

hirðir

אלבנית:

bariu

אמהרית:

እረኛ

אנגלית:

shepherd

אסטונית:

karjane

אפריקאית:

herder

באסקית:

artzaina

בולגרית:

овчар

בוסני:

pastir

בלארוסית:

пастух

בנגלית:

রাখাল

ג'אוונית:

bocah angon

גִרְסָה:

magbalantay sa karnero

גֶרמָנִיָת:

schäfer

גוג'ראטי:

ભરવાડ

גליציאנית:

pastor

גרוזיני:

მწყემსი

דַנִי:

fårehyrde

האוזה:

makiyayi

הוֹלַנדִי:

herder

הוּנגָרִי:

pásztor

הוואי:

kahuhipa

המונג:

tus tswv yug yaj

וולשית:

bugail

וייטנאמית:

chăn cừu

זולו:

umalusi

חמר:

អ្នកគង្វាល

טג'יקית:

чупон

טגלוג (פיליפינית):

pastol

טורקי:

çoban

טלוגו:

గొర్రెల కాపరి

טמילית:

மேய்ப்பன்

יַפָּנִית:

羊飼い

יווני:

βοσκός

יורובה:

oluso-agutan

ים (אנגלית):

mbusa

כּוּרדִי:

şivan

לָטִינִית:

pastor

לא.:

चरवाहा

לוקסמבורגית:

schäfer

לטבית:

gans

ליטאי:

piemuo

מאורי:

hepara

מוֹנגוֹלִי:

хоньчин

מיאנמר (בורמזית):

သိုးထိန်း

מלאיים:

ഇടയൻ

מלאית:

gembala

מלגית:

mpiandry

מלטזית:

ragħaj

מסורת סינית):

牧羊人

מקדונית:

овчар

מרת'י:

मेंढपाळ

נורווגית:

hyrde

נפאלית:

गोठालो

סווהילי:

mchungaji

סומלי:

adhijir

סונדאנית:

tukang ngangon

סזוטו:

molisa

סינדי:

ريڍار

סינהלה (סינגלים):

එඬේරා

סינית מופשטת):

牧羊人

סלובנית:

pastir

סלובקית:

pastier

סמואני:

leoleo mamoe

ספרדית:

pastor

סקוטית גאלית:

buachaille

סרבית:

пастир

עֲרָבִית:

الراعي

עִברִית:

רועה

פִינִית:

paimen

פַּרסִית:

شبان

פולני:

pasterz

פונג'אבי:

ਆਜੜੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

pastor

פריזית:

herder

פשטו:

شپون

צ'כי:

pastýř

צָרְפָתִית:

berger

קוריאנית:

목자

קורסיקאית:

pastore

קזחית:

бақташы

קטלאנית:

pastor

קירגיזים:

койчу

קנאדה:

ಕುರುಬ

קרואטית:

pastir

קריאולית האיטי:

gadò mouton

רוּסִי:

пасти

רומנית:

păstor

שַׁחֶפֶת:

ຄົນລ້ຽງແກະ

שוודית:

herde

שונה:

mufudzi

תאילנדי:

คนเลี้ยงแกะ