Panatilihin Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

mbaj

Aleman:

behalten

Amharic:

ጠብቅ

Arabe:

احتفظ

Armenian:

պահել

Azerbaijani:

saxlamaq

Basque:

gorde

Belarusian:

трымаць

Bengali:

রাখা

Bosnian:

zadržati

Bulgarian:

пазя

Catalan:

mantenir

Corsican:

mantene

Croatian:

zadržati

Czech:

držet

Dagat (English):

sungani

Danish:

holde

Dutch:

houden

Esperanto:

konservi

Estonian:

hoidke

Finnish:

pitää

Frisian:

hâlde

Galician:

manter

Georgian:

შენარჩუნება

Greek:

διατήρηση

Gujarati:

રાખવું

Haitian Creole:

kenbe

Hausa:

kiyaye

Hawaiian:

mālama

Hebrew:

לִשְׁמוֹר

Hindi:

रखना

Hmong:

ceev

Hungarian:

tart

Icelandic:

halda

Igbo:

jigide

Indonesian:

menjaga

Ingles:

keep

Intsik (Pinasimple):

保持

Intsik (Tradisyunal):

保持

Irish:

choinneáil

Italyano:

mantenere

Japanese:

保つ

Java:

tetep

Kannada:

ಇರಿಸಿ

Kastila:

mantener

Kazakh:

сақтау

Khmer:

រក្សា

Koreano:

유지

Kurdish:

didesthiştin

Kyrgyz:

сактоо

Latin:

custodi

Latvian:

paturēt

Lithuanian:

išlaikyti

Luxembourgish:

halen

Macedonian:

задржи

Malay:

jaga

Malayalam:

സൂക്ഷിക്കുക

Maltese:

żomm

Maori:

pupuri

Marathi:

ठेवा

Mga afrikaans:

hou

Mongolian:

хадгалах

Myanmar (Burmese):

စောင့်ပါ

Nepali:

राख्न

Norwegian:

beholde

Pashto:

ساتل

Persian:

نگاه داشتن

Polish:

trzymać

Portuges (Portugal, Brazil):

manter

Pranses:

garder

Punjabi:

ਰੱਖੋ

Romaniano:

a pastra

Russian:

хранить

Samahan:

tausi

Scots Gaelic:

cùm

Serbiano:

задржати

Sesotho:

boloka

Shona:

chengeta

Sindhi:

رکيو

Sinhala (Sinhalese):

තබා ගන්න

Slovak:

zachovať

Slovenian:

obdrži

Somali:

hayn

Sundalo:

jaga

Suweko:

ha kvar

Swahili:

weka

Tagalog (Filipino):

panatilihin

Tajik:

нигоҳ доред

Tamil:

வை

Telugu:

ఉంచండి

Thai:

เก็บไว้

Tuberculosis:

ຮັກສາ

Turko:

tut

Ukrainian:

тримати

Urdu:

رکھنا

Uzbek:

saqlamoq

VERSION:

ipadayon

Vietnamese:

giữ

Welsh:

cadw

Xhosa:

gcina

Yiddish:

האַלטן

Yoruba:

tọju

Zulu:

gcina