เก็บไว้ ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

mantener

ฝรั่งเศส:

garder

อิตาลี:

mantenere

เยอรมัน:

behalten

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

manter

ญี่ปุ่น:

保つ

เกาหลี:

유지

ภาษาจีน (ประยุกต์):

保持

อาหรับ:

احتفظ

ฮีบรู:

לִשְׁמוֹר

รัสเซีย:

хранить

กรีก:

διατήρηση

ละติน:

custodi

ฮาวาย:

mālama

ไม่:

रखना

Frisian:

hâlde

Pashto:

ساتل

Xhosa:

gcina

กันนาดา:

ಇರಿಸಿ

กาลิเซีย:

manter

กู:

ఉంచండి

ขัด:

trzymać

เขมร:

រក្សា

ครีโอลชาวเฮติ:

kenbe

คอร์ซิกา:

mantene

คาซัค:

сақтау

คาตาลัน:

mantenir

คีร์กีซ:

сактоо

คุชราต:

રાખવું

เคิร์ด:

didesthiştin

โครเอเชีย:

zadržati

จอร์เจีย:

შენარჩუნება

ชาวอินโดนีเซีย:

menjaga

เช็ก:

držet

โชนา:

chengeta

ซามัว:

tausi

ซุนดา:

jaga

ซูลู:

gcina

เซโซโท:

boloka

เซอร์เบีย:

задржати

โซมาเลีย:

hayn

ดัตช์:

houden

เดนมาร์ก:

holde

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

panatilihin

ตุรกี:

tut

ทมิฬ:

வை

ทะเล (อังกฤษ):

sungani

ทาจิก:

нигоҳ доред

ไทย:

เก็บไว้

นอร์เวย์:

beholde

เนปาล:

राख्न

บอสเนีย:

zadržati

บัลแกเรีย:

пазя

บาสก์:

gorde

เบงกาลี:

রাখা

เบลารุส:

трымаць

ปัญจาบ:

ਰੱਖੋ

เปอร์เซีย:

نگاه داشتن

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

保持

ภาษาชวา:

tetep

ภาษาฟินแลนด์:

pitää

ภาษาสวาฮิลี:

weka

ภาษาอังกฤษ:

keep

ภาษาอูรดู:

رکھنا

ภาษาเอสเปรันโต:

konservi

ม้ง:

ceev

มราฐี:

ठेवा

มองโกเลีย:

хадгалах

มอลตา:

żomm

มาซิโดเนีย:

задржи

มาลากาซี:

foana

มาลายาลัม:

സൂക്ഷിക്കുക

มาเลย์:

jaga

เมารี:

pupuri

เมียนมาร์ (พม่า):

စောင့်ပါ

ยิดดิช:

האַלטן

ยูเครน:

тримати

โยรูบา:

tọju

โรมาเนีย:

a pastra

ลักเซมเบิร์ก:

halen

ลัตเวีย:

paturēt

ลิทัวเนีย:

išlaikyti

วัณโรค:

ຮັກສາ

เวลส์:

cadw

เวอร์ชัน:

ipadayon

เวียดนาม:

giữ

สก็อตเกลิค:

cùm

สโลวัก:

zachovať

สโลเวเนีย:

obdrži

สวีเดน:

ha kvar

สิงหล (สิงหล):

තබා ගන්න

สินธุ:

رکيو

อัมฮาริก:

ጠብቅ

อาเซอร์ไบจัน:

saxlamaq

อาร์เมเนีย:

պահել

อิกโบ:

jigide

อุซเบก:

saqlamoq

เอสโตเนีย:

hoidke

แอฟริกัน:

hou

แอลเบเนีย:

mbaj

ไอซ์แลนด์:

halda

ไอริช:

choinneáil

ฮังการี:

tart

เฮาซา:

kiyaye