Garder Dans Différentes Langues

Espagnol:

mantener

Français:

garder

Italien:

mantenere

Allemand:

behalten

Portugais (Portugal, Brésil):

manter

Japonais:

保つ

Coréen:

유지

Chinois simplifié):

保持

Arabe:

احتفظ

Hébreu:

לִשְׁמוֹר

Russe:

хранить

Grec:

διατήρηση

Latin:

custodi

Hawaïen:

mālama

Non.:

रखना

Afrikaans:

hou

Albanais:

mbaj

Amharique:

ጠብቅ

Anglais:

keep

Arménien:

պահել

Azerbaïdjanais:

saxlamaq

Basque:

gorde

Bengali:

রাখা

Biélorusse:

трымаць

Bosniaque:

zadržati

Bulgare:

пазя

Catalan:

mantenir

Chinois (Traditionnel):

保持

Cinghalais (cingalais):

තබා ගන්න

Corse:

mantene

Créole haïtien:

kenbe

Croate:

zadržati

Danois:

holde

Espéranto:

konservi

Estonien:

hoidke

Finlandais:

pitää

Frison:

hâlde

Gaélique écossais:

cùm

Galicien:

manter

Gallois:

cadw

Géorgien:

შენარჩუნება

Gujarati:

રાખવું

Haoussa:

kiyaye

Hmong:

ceev

Hongrois:

tart

Igbo:

jigide

Indonésien:

menjaga

Irlandais:

choinneáil

Islandais:

halda

Javanais:

tetep

Kannada:

ಇರಿಸಿ

Kazakh:

сақтау

Khmer:

រក្សា

Kirghize:

сактоо

Kurde:

didesthiştin

Letton:

paturēt

Lituanien:

išlaikyti

Luxembourgeois:

halen

Macédonien:

задржи

Malais:

jaga

Malayalam:

സൂക്ഷിക്കുക

Malgache:

foana

Maltais:

żomm

Maori:

pupuri

Marathi:

ठेवा

Mongol:

хадгалах

Myanmar (birman):

စောင့်ပါ

Néerlandais:

houden

Népalais:

राख्न

Norvégien:

beholde

Ourdou:

رکھنا

Ouzbek:

saqlamoq

Pashto:

ساتل

Persan:

نگاه داشتن

Polonais:

trzymać

Punjabi:

ਰੱਖੋ

Roumain:

a pastra

Samoan:

tausi

Sea (anglais):

sungani

Serbe:

задржати

Sesotho:

boloka

Shona:

chengeta

Sindhi:

رکيو

Slovaque:

zachovať

Slovène:

obdrži

Somali:

hayn

Suédois:

ha kvar

Sundanais:

jaga

Swahili:

weka

Tadjik:

нигоҳ доред

Tagalog (philippin):

panatilihin

Tamil:

வை

Tchèque:

držet

Telugu:

ఉంచండి

Thaïlandais:

เก็บไว้

Tuberculose:

ຮັກສາ

Turc:

tut

Ukrainien:

тримати

VERSION:

ipadayon

Vietnamien:

giữ

Xhosa:

gcina

Yiddish:

האַלטן

Yoruba:

tọju

Zoulou:

gcina