ถึง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

berikt

Pashto:

رسېدل

Xhosa:

ifikelelwe

กรีก:

έφτασε

กันนาดา:

ತಲುಪಿದ

กาลิเซีย:

alcanzado

กู:

చేరుకుంది

ขัด:

osiągnięty

ครีโอลชาวเฮติ:

rive

คอร์ซิกา:

ghjuntu

คาซัค:

жетті

คาตาลัน:

assolit

คีร์กีซ:

жетти

คุชราต:

પહોંચી

จอร์เจีย:

მიაღწია

ชาวอินโดนีเซีย:

tercapai

ซามัว:

taunuu

ซุนดา:

ngahontal

ซูลู:

kufinyelelwe

ญี่ปุ่น:

到達

ดัตช์:

bereikt

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

naabot

ตุรกี:

ulaşmış

ทมิฬ:

அடைந்தது

ทะเล (อังกฤษ):

kufika

ทาจิก:

расид

นอร์เวย์:

nådd

บอสเนีย:

dosegnuto

บัลแกเรีย:

достигна

บาสก์:

heldu zen

ปัญจาบ:

ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ

ฝรั่งเศส:

atteint

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

到達

ภาษาจีน (ประยุกต์):

到达

ภาษาชวา:

tekan

ภาษาฟินแลนด์:

saavuttanut

ภาษาสวาฮิลี:

kufikiwa

ภาษาสเปน:

alcanzó

ภาษาอังกฤษ:

reached

ภาษาอูรดู:

پہنچ گئے

ภาษาเอสเปรันโต:

atingita

มราฐี:

गाठली

มองโกเลีย:

хүрсэн

มอลตา:

milħuq

มาซิโดเนีย:

достигна

มาลากาซี:

nahatratra

มาลายาลัม:

എത്തി

มาเลย์:

dicapai

ม้ง:

mus txog

ยิดดิช:

דערגרייכט

ยูเครน:

досягнуто

รัสเซีย:

достиг

ละติน:

pervenit

ลักเซมเบิร์ก:

erreecht

ลัตเวีย:

sasniegts

ลิทัวเนีย:

pasiekė

วัณโรค:

ຮອດ

สก็อตเกลิค:

ràinig

สวีเดน:

nådde

สิงหล (สิงหล):

ළඟා විය

สินธุ:

پهچي ويو

สโลวัก:

dosiahnuté

สโลเวเนีย:

dosegli

อัมฮาริก:

ደርሷል

อาร์เมเนีย:

հասել է

อาหรับ:

وصل

อาเซอร์ไบจัน:

çatdı

อิกโบ:

ruru

อิตาลี:

raggiunto

อุซเบก:

yetdi

ฮังการี:

elérte

ฮาวาย:

hiki aku

ฮีบรู:

השיג

เกาหลี:

도달했다

เขมร:

ឈានដល់

เคิร์ด:

gihîştiye

เช็ก:

dosaženo

เซอร์เบีย:

достигао

เซโซโท:

fihlelletsoe

เดนมาร์ก:

nået

เนปาล:

पुग्यो

เบงกาลี:

পৌঁছেছে

เบลารุส:

дасягнулі

เปอร์เซีย:

رسیده است

เมารี:

kua tae

เมียนมาร์ (พม่า):

ရောက်တယ်။

เยอรมัน:

erreicht

เวลส์:

cyrraedd

เวอร์ชัน:

naabot

เวียดนาม:

đạt

เอสโตเนีย:

jõudnud

เฮาซา:

kai

แอฟริกัน:

bereik

แอลเบเนีย:

arritur

โครเอเชีย:

dosegnuo

โชนา:

asvika

โซมาเลีย:

gaaray

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

alcançado

โยรูบา:

de ọdọ

โรมาเนีย:

atins

ไทย:

ถึง

ไม่:

पहुंच गए

ไอซ์แลนด์:

náð

ไอริช:

shroich