Tercapai Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

bereik

Amharik:

ደርሷል

Arab:

وصل

Armenia:

հասել է

Azerbaijan:

çatdı

Bahasa Albania:

arritur

Bahasa Indonesia:

tercapai

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

到达

Bahasa sunda:

ngahontal

Basque:

heldu zen

Belanda:

bereikt

Belarusia:

дасягнулі

Benggala:

পৌঁছেছে

Bosnia:

dosegnuto

Bulgaria:

достигна

Catalan:

assolit

Ceko:

dosaženo

Cina tradisional):

到達

Esperanto:

atingita

Estonia:

jõudnud

Finlandia:

saavuttanut

Frisian:

berikt

Gaelik Skotlandia:

ràinig

Galicia:

alcanzado

Georgia:

მიაღწია

Gujarati:

પહોંચી

Hausa:

kai

Hawaii:

hiki aku

Hmong:

mus txog

Hongaria:

elérte

Ibrani:

השיג

Igbo:

ruru

Inggris:

reached

Islandia:

náð

Italia:

raggiunto

Jawa:

tekan

Jepang:

到達

Jerman:

erreicht

Kannada:

ತಲುಪಿದ

Kazakh:

жетті

Khmer:

ឈានដល់

Kirgis:

жетти

Korea:

도달했다

Korsika:

ghjuntu

Kreol Haiti:

rive

Kroasia:

dosegnuo

Kurdi:

gihîştiye

Latin:

pervenit

Latvia:

sasniegts

Laut (Inggris):

kufika

Lithuania:

pasiekė

Luksemburg:

erreecht

Makedonia:

достигна

Malagasi:

nahatratra

Malayalam:

എത്തി

Malta:

milħuq

Maori:

kua tae

Marathi:

गाठली

Melayu:

dicapai

Mongol:

хүрсэн

Myanmar (Burma):

ရောက်တယ်။

Nepali:

पुग्यो

Norsk:

nådd

Orang Denmark:

nået

Orang Irlandia:

shroich

Orang Persia:

رسیده است

Orang Serbia:

достигао

Orang Slovakia:

dosiahnuté

Orang Spanyol:

alcanzó

Orang Swedia:

nådde

Orang Ukraina:

досягнуто

Orang Vietnam:

đạt

Pashto:

رسېدل

Perancis:

atteint

Polandia:

osiągnięty

Portugis (Portugal, Brasil):

alcançado

Punjabi:

ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ

Rumania:

atins

Rusia:

достиг

Samoa:

taunuu

Sesotho:

fihlelletsoe

Shona:

asvika

Sindhi:

پهچي ويو

Sinhala (Sinhala):

ළඟා විය

Slovenia:

dosegli

Somalia:

gaaray

Swahili:

kufikiwa

Tagalog (Filipina):

naabot

Tajik:

расид

Tamil:

அடைந்தது

Telugu:

చేరుకుంది

Thai:

ถึง

Tidak.:

पहुंच गए

Tuberkulosis:

ຮອດ

Turki:

ulaşmış

Urdu:

پہنچ گئے

Uzbek:

yetdi

VERSI: KAPAN:

naabot

Welsh:

cyrraedd

Xhosa:

ifikelelwe

Yiddi:

דערגרייכט

Yoruba:

de ọdọ

Yunani:

έφτασε

Zulu:

kufinyelelwe