กล่าวถึง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

besprutsen

Pashto:

بحث شوی

Xhosa:

kuxoxiwe

กรีก:

συζητήθηκε

กันนาดา:

ಚರ್ಚಿಸಿದರು

กาลิเซีย:

discutido

กู:

చర్చించారు

ขัด:

omówione

ครีโอลชาวเฮติ:

diskite

คอร์ซิกา:

discussatu

คาซัค:

талқыланды

คาตาลัน:

discutit

คีร์กีซ:

талкууланды

คุชราต:

ચર્ચા કરી

จอร์เจีย:

განიხილეს

ชาวอินโดนีเซีย:

dibahas

ซามัว:

talanoaina

ซุนดา:

dibahas

ซูลู:

kuxoxiwe

ญี่ปุ่น:

議論された

ดัตช์:

besproken

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

tinalakay

ตุรกี:

tartışıldı

ทมิฬ:

விவாதிக்கப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

anakambirana

ทาจิก:

мухокима карда шуд

นอร์เวย์:

diskutert

บอสเนีย:

raspravljali

บัลแกเรีย:

обсъдени

บาสก์:

eztabaidatu

ปัญจาบ:

ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ

ฝรั่งเศส:

discuté

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

討論過

ภาษาจีน (ประยุกต์):

讨论过

ภาษาชวา:

rembugan

ภาษาฟินแลนด์:

keskusteltu

ภาษาสวาฮิลี:

kujadiliwa

ภาษาสเปน:

discutido

ภาษาอังกฤษ:

discussed

ภาษาอูรดู:

بحث کی

ภาษาเอสเปรันโต:

diskutis

มราฐี:

चर्चा केली

มองโกเลีย:

хэлэлцсэн

มอลตา:

diskussi

มาซิโดเนีย:

дискутирано

มาลากาซี:

niresaka

มาลายาลัม:

ചർച്ച ചെയ്തു

มาเลย์:

dibincangkan

ม้ง:

sib tham

ยิดดิช:

דיסקאַסט

ยูเครน:

обговорювали

รัสเซีย:

обсуждалось

ละติน:

de quibus

ลักเซมเบิร์ก:

diskutéiert

ลัตเวีย:

apspriests

ลิทัวเนีย:

aptarė

วัณโรค:

ສົນທະນາ

สก็อตเกลิค:

air a dheasbad

สวีเดน:

diskuteras

สิงหล (สิงหล):

සාකච්ඡා කළා

สินธุ:

بحث ڪيو

สโลวัก:

diskutované

สโลเวเนีย:

razpravljali

อัมฮาริก:

ተወያይተዋል።

อาร์เมเนีย:

քննարկվել է

อาหรับ:

ناقش

อาเซอร์ไบจัน:

müzakirə edildi

อิกโบ:

tụlere

อิตาลี:

discusso

อุซเบก:

muhokama qilindi

ฮังการี:

megbeszélték

ฮาวาย:

kūkākūkā ʻia

ฮีบรู:

מדובר

เกาหลี:

논의

เขมร:

បានពិភាក្សា

เคิร์ด:

nîqaş kirin

เช็ก:

diskutováno

เซอร์เบีย:

расправљали

เซโซโท:

buisanoa

เดนมาร์ก:

diskuteret

เนปาล:

छलफल गरियो

เบงกาลี:

আলোচনা করা

เบลารุส:

абмяркоўвалі

เปอร์เซีย:

مورد بحث قرار گرفت

เมารี:

i korerohia

เมียนมาร์ (พม่า):

ဆွေးနွေးခဲ့သည်။

เยอรมัน:

besprochen

เวลส์:

trafod

เวอร์ชัน:

gihisgutan

เวียดนาม:

thảo luận

เอสโตเนีย:

arutatud

เฮาซา:

tattauna

แอฟริกัน:

bespreek

แอลเบเนีย:

diskutuar

โครเอเชีย:

raspravljali

โชนา:

yakakurukurwa

โซมาเลีย:

kala hadlay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

discutido

โยรูบา:

sísọ

โรมาเนีย:

discutat

ไทย:

กล่าวถึง

ไม่:

चर्चा की

ไอซ์แลนด์:

rætt

ไอริช:

pléite