מדובר בשפות אחרות

Xhosa:

kuxoxiwe

אִידִישׁ:

דיסקאַסט

אִיטַלְקִית:

discusso

אִירִית:

pléite

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

diskutis

אַרְמֶנִי:

քննարկվել է

אוזבקית:

muhokama qilindi

אוקראינית:

обговорювали

אורדו:

بحث کی

אזרבייג'אני:

müzakirə edildi

איגבו:

tụlere

אינדונזית:

dibahas

איסלנדית:

rætt

אלבנית:

diskutuar

אמהרית:

ተወያይተዋል።

אנגלית:

discussed

אסטונית:

arutatud

אפריקאית:

bespreek

באסקית:

eztabaidatu

בולגרית:

обсъдени

בוסני:

raspravljali

בלארוסית:

абмяркоўвалі

בנגלית:

আলোচনা করা

ג'אוונית:

rembugan

גִרְסָה:

gihisgutan

גֶרמָנִיָת:

besprochen

גוג'ראטי:

ચર્ચા કરી

גליציאנית:

discutido

גרוזיני:

განიხილეს

דַנִי:

diskuteret

האוזה:

tattauna

הוֹלַנדִי:

besproken

הוּנגָרִי:

megbeszélték

הוואי:

kūkākūkā ʻia

המונג:

sib tham

וולשית:

trafod

וייטנאמית:

thảo luận

זולו:

kuxoxiwe

חמר:

បានពិភាក្សា

טג'יקית:

мухокима карда шуд

טגלוג (פיליפינית):

tinalakay

טורקי:

tartışıldı

טלוגו:

చర్చించారు

טמילית:

விவாதிக்கப்பட்டது

יַפָּנִית:

議論された

יווני:

συζητήθηκε

יורובה:

sísọ

ים (אנגלית):

anakambirana

כּוּרדִי:

nîqaş kirin

לָטִינִית:

de quibus

לא.:

चर्चा की

לוקסמבורגית:

diskutéiert

לטבית:

apspriests

ליטאי:

aptarė

מאורי:

i korerohia

מוֹנגוֹלִי:

хэлэлцсэн

מיאנמר (בורמזית):

ဆွေးနွေးခဲ့သည်။

מלאיים:

ചർച്ച ചെയ്തു

מלאית:

dibincangkan

מלגית:

niresaka

מלטזית:

diskussi

מסורת סינית):

討論過

מקדונית:

дискутирано

מרת'י:

चर्चा केली

נורווגית:

diskutert

נפאלית:

छलफल गरियो

סווהילי:

kujadiliwa

סומלי:

kala hadlay

סונדאנית:

dibahas

סזוטו:

buisanoa

סינדי:

بحث ڪيو

סינהלה (סינגלים):

සාකච්ඡා කළා

סינית מופשטת):

讨论过

סלובנית:

razpravljali

סלובקית:

diskutované

סמואני:

talanoaina

ספרדית:

discutido

סקוטית גאלית:

air a dheasbad

סרבית:

расправљали

עֲרָבִית:

ناقش

עִברִית:

מדובר

פִינִית:

keskusteltu

פַּרסִית:

مورد بحث قرار گرفت

פולני:

omówione

פונג'אבי:

ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

discutido

פריזית:

besprutsen

פשטו:

بحث شوی

צ'כי:

diskutováno

צָרְפָתִית:

discuté

קוריאנית:

논의

קורסיקאית:

discussatu

קזחית:

талқыланды

קטלאנית:

discutit

קירגיזים:

талкууланды

קנאדה:

ಚರ್ಚಿಸಿದರು

קרואטית:

raspravljali

קריאולית האיטי:

diskite

רוּסִי:

обсуждалось

רומנית:

discutat

שַׁחֶפֶת:

ສົນທະນາ

שוודית:

diskuteras

שונה:

yakakurukurwa

תאילנדי:

กล่าวถึง