Besprochen In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gihisgutan

Afrikaans:

bespreek

Albanisch:

diskutuar

Amharisch:

ተወያይተዋል።

Arabisch:

ناقش

Armenisch:

քննարկվել է

Aserbaidschanisch:

müzakirə edildi

Baskisch:

eztabaidatu

Belarussisch:

абмяркоўвалі

Bengali:

আলোচনা করা

Bosnisch:

raspravljali

Bulgarisch:

обсъдени

Chinesische Tradition):

討論過

Deutsche:

besprochen

Dänisch:

diskuteret

Englisch:

discussed

Esperanto:

diskutis

Estnisch:

arutatud

Finnisch:

keskusteltu

Französisch:

discuté

Friesisch:

besprutsen

Galizisch:

discutido

Georgisch:

განიხილეს

Griechisch:

συζητήθηκε

Gujarati:

ચર્ચા કરી

Haitianisches Kreol:

diskite

Hausa:

tattauna

Hawaiisch:

kūkākūkā ʻia

Hebräisch:

מדובר

Hmong:

sib tham

Igbo:

tụlere

Indonesisch:

dibahas

Irisch:

pléite

Isländisch:

rætt

Italienisch:

discusso

Japanisch:

議論された

Javanisch:

rembugan

Jiddisch:

דיסקאַסט

Kannada:

ಚರ್ಚಿಸಿದರು

Kasachisch:

талқыланды

Katalanisch:

discutit

Khmer:

បានពិភាក្សា

Kirgisisch:

талкууланды

Koreanisch:

논의

Korsisch:

discussatu

Kroatisch:

raspravljali

Kurdisch:

nîqaş kirin

Latein:

de quibus

Lettisch:

apspriests

Litauisch:

aptarė

Luxemburgisch:

diskutéiert

Madagassisch:

niresaka

Malaiisch:

dibincangkan

Malayalam:

ചർച്ച ചെയ്തു

Maltesisch:

diskussi

Maori:

i korerohia

Marathi:

चर्चा केली

Mazedonisch:

дискутирано

Meer (Englisch):

anakambirana

Mongolisch:

хэлэлцсэн

Myanmar (Birmanisch):

ဆွေးနွေးခဲ့သည်။

Nein.:

चर्चा की

Nepali:

छलफल गरियो

Niederländisch:

besproken

Norwegisch:

diskutert

Paschtu:

بحث شوی

Persisch:

مورد بحث قرار گرفت

Polieren:

omówione

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

discutido

Punjabi:

ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ

Rumänisch:

discutat

Russisch:

обсуждалось

Samoaner:

talanoaina

Schottisch-Gälisch:

air a dheasbad

Schwedisch:

diskuteras

Serbisch:

расправљали

Sesotho:

buisanoa

Shona:

yakakurukurwa

Sindhi:

بحث ڪيو

Singhalesisch (Singhalesisch):

සාකච්ඡා කළා

Slowakisch:

diskutované

Slowenisch:

razpravljali

Somali:

kala hadlay

Spanisch:

discutido

Sundanesisch:

dibahas

Swahili:

kujadiliwa

Tadschikisch:

мухокима карда шуд

Tagalog (philippinisch):

tinalakay

Tamil:

விவாதிக்கப்பட்டது

Telugu:

చర్చించారు

Thai:

กล่าวถึง

Tschechisch:

diskutováno

Tuberkulose:

ສົນທະນາ

Türkisch:

tartışıldı

Ukrainisch:

обговорювали

Ungarisch:

megbeszélték

Urdu:

بحث کی

Usbekisch:

muhokama qilindi

Vereinfachtes Chinesisch):

讨论过

Vietnamesisch:

thảo luận

Walisisch:

trafod

Xhosa:

kuxoxiwe

Yoruba:

sísọ

Zulu-:

kuxoxiwe