Var På Andra Språk

Afrikanska:

was

Albanska:

ishin

Amhariska:

ነበሩ።

Arabiska:

كانوا

Armeniska:

էին

Azerbajdzjanska:

idi

Baskiska:

ziren

Bengali:

ছিল

Bosniska:

bili

Bulgariska:

са били

Danska:

var

Engelsk:

were

Esperanto:

estis

Estniska:

olid

Finska:

olivat

Franska:

étaient

Frisiska:

wiene

Förenklad kinesiska):

是

Galiciska:

foron

Georgiansk:

იყვნენ

Grekisk:

ήταν

Gujarati:

હતા

Haitisk kreol:

yo te

Hausa:

sun kasance

Havet (engelska):

anali

Hawaii:

ua

Hebreiska:

היו

Hmong:

tau

Igbo:

bụ

Indonesiska:

adalah

Irländska:

bhí

Isländsk:

voru

Italienska:

erano

Japanska:

そうだった

Javanesiska:

padha

Jiddisch:

געווען

Kannada:

ಇದ್ದರು

Katalanska:

eren

Kazakiska:

болды

Khmer:

បាន

Kirgiziska:

болгон

Koreanska:

~이었다

Korsikansk:

eranu

Kroatisk:

bili

Kurdiska:

bûn

Latinska:

erant

Lettiska:

bija

Litauiska:

buvo

Luxemburgiska:

waren

Madagaskar:

dia

Makedonska:

беа

Malajiska:

adalah

Malayalam:

ആയിരുന്നു

Maltesiska:

kienu

Maori:

ko

Marathi:

होते

Mongoliska:

байсан

Myanmar (burmesiska):

ခဲ့ကြသည်

Nederländska:

waren

Nej.:

थे

Nepali:

थिए

Norska:

var

Pashto:

وو

Persiska:

بود

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

nós estamos

Punjabi:

ਸਨ

Putsa:

byli

Rumänska:

au fost

Ryska:

мы

Samoanska:

sa

Serbiska:

су

Sesotho:

ba ne ba

Shona:

vaiva

Sindhi:

هئا

Singalesiska (singalesiska):

විය

Skotsk-gäliska:

bha

Slovakiska:

boli

Slovenska:

so bili

Somaliska:

ahaayeen

Spanska:

fueron

Sundanesisk:

éta

Svenska:

var

Swahili:

walikuwa

Tagalog (filippinska):

ay

Tajik:

буданд

Tamil:

இருந்தன

Telugu:

ఉన్నారు

Thai:

คือ

Tjeck:

byli

Traditionell Kinesisk):

是

Tuberkulos:

ແມ່ນ

Turkiska:

vardı

Tysk:

war

Ukrainska:

були

Ungerska:

voltak

Urdu:

تھے

Uzbekiska:

edi

VERSION:

mga

Vietnamesiska:

là

Vitryska:

былі

Walesiska:

oedd

Xhosa:

babe

Yoruba:

wà

Zulu:

babe