Adalah Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

was

Amharik:

ነበሩ።

Arab:

كانوا

Armenia:

էին

Azerbaijan:

idi

Bahasa Albania:

ishin

Bahasa Indonesia:

adalah

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

是

Bahasa sunda:

éta

Basque:

ziren

Belanda:

waren

Belarusia:

былі

Benggala:

ছিল

Bosnia:

bili

Bulgaria:

са били

Catalan:

eren

Ceko:

byli

Cina tradisional):

是

Esperanto:

estis

Estonia:

olid

Finlandia:

olivat

Frisian:

wiene

Gaelik Skotlandia:

bha

Galicia:

foron

Georgia:

იყვნენ

Gujarati:

હતા

Hausa:

sun kasance

Hawaii:

ua

Hmong:

tau

Hongaria:

voltak

Ibrani:

היו

Igbo:

bụ

Inggris:

were

Islandia:

voru

Italia:

erano

Jawa:

padha

Jepang:

そうだった

Jerman:

war

Kannada:

ಇದ್ದರು

Kazakh:

болды

Khmer:

បាន

Kirgis:

болгон

Korea:

~이었다

Korsika:

eranu

Kreol Haiti:

yo te

Kroasia:

bili

Kurdi:

bûn

Latin:

erant

Latvia:

bija

Laut (Inggris):

anali

Lithuania:

buvo

Luksemburg:

waren

Makedonia:

беа

Malagasi:

dia

Malayalam:

ആയിരുന്നു

Malta:

kienu

Maori:

ko

Marathi:

होते

Melayu:

adalah

Mongol:

байсан

Myanmar (Burma):

ခဲ့ကြသည်

Nepali:

थिए

Norsk:

var

Orang Denmark:

var

Orang Irlandia:

bhí

Orang Persia:

بود

Orang Serbia:

су

Orang Slovakia:

boli

Orang Spanyol:

fueron

Orang Swedia:

var

Orang Ukraina:

були

Orang Vietnam:

là

Pashto:

وو

Perancis:

étaient

Polandia:

byli

Portugis (Portugal, Brasil):

nós estamos

Punjabi:

ਸਨ

Rumania:

au fost

Rusia:

мы

Samoa:

sa

Sesotho:

ba ne ba

Shona:

vaiva

Sindhi:

هئا

Sinhala (Sinhala):

විය

Slovenia:

so bili

Somalia:

ahaayeen

Swahili:

walikuwa

Tagalog (Filipina):

ay

Tajik:

буданд

Tamil:

இருந்தன

Telugu:

ఉన్నారు

Thai:

คือ

Tidak.:

थे

Tuberkulosis:

ແມ່ນ

Turki:

vardı

Urdu:

تھے

Uzbek:

edi

VERSI: KAPAN:

mga

Welsh:

oedd

Xhosa:

babe

Yiddi:

געווען

Yoruba:

wà

Yunani:

ήταν

Zulu:

babe