Erano In Altre Lingue

Afrikaans:

was

Albanese:

ishin

Amarico:

ነበሩ።

Arabo:

كانوا

Armeno:

էին

Azero:

idi

Basco:

ziren

Bengalese:

ছিল

Bielorusso:

былі

Bosniaco:

bili

Bulgaro:

са били

Catalano:

eren

Ceco:

byli

Cinese semplificato):

是

Cinese tradizionale):

是

Coreano:

~이었다

Corso:

eranu

Creolo haitiano:

yo te

Croato:

bili

Curdo:

bûn

Danese:

var

Ebraico:

היו

Esperanto:

estis

Estone:

olid

Finlandese:

olivat

Francese:

étaient

Frisone:

wiene

Gaelico scozzese:

bha

Galiziano:

foron

Gallese:

oedd

Georgiano:

იყვნენ

Giapponese:

そうだった

Greco:

ήταν

Gujarati:

હતા

Hausa:

sun kasance

Hawaiano:

ua

Hmong:

tau

Igbo:

bụ

Indonesiano:

adalah

Inglese:

were

Irlandesi:

bhí

Islandese:

voru

Italiano:

erano

Javanese:

padha

Kannada:

ಇದ್ದರು

Kazako:

болды

Khmer:

បាន

Kirghizistan:

болгон

Latino:

erant

Lettone:

bija

Lituano:

buvo

Lussemburghese:

waren

Macedone:

беа

Malayalam:

ആയിരുന്നു

Malese:

adalah

Malgascio:

dia

Maltese:

kienu

Maori:

ko

Marathi:

होते

Mongolo:

байсан

Myanmar (birmano):

ခဲ့ကြသည်

Nepalese:

थिए

No.:

थे

Norvegese:

var

Olandese:

waren

Pashto:

وو

Persiano:

بود

Polacco:

byli

Portoghese (Portogallo, Brasile):

nós estamos

Punjabi:

ਸਨ

Rumeno:

au fost

Russo:

мы

Samoano:

sa

Sea (inglese):

anali

Serbo:

су

Sesotho:

ba ne ba

Shona:

vaiva

Sindhi:

هئا

Singalese (singalese):

විය

Slovacco:

boli

Sloveno:

so bili

Somalo:

ahaayeen

Spagnolo:

fueron

Sundanese:

éta

Svedese:

var

Swahili:

walikuwa

Tagalog (filippino):

ay

Tagico:

буданд

Tailandese:

คือ

Tamil:

இருந்தன

Tedesco:

war

Telugu:

ఉన్నారు

Tubercolosi:

ແມ່ນ

Turco:

vardı

Ucraino:

були

Ungherese:

voltak

Urdu:

تھے

Uzbeko:

edi

VERSIONE:

mga

Vietnamita:

là

Xhosa:

babe

Yiddish:

געווען

Yoruba:

wà

Zulu:

babe