Grundligt På Andra Språk

Afrikanska:

deeglik

Albanska:

tërësisht

Amhariska:

በደንብ

Arabiska:

كاملاً

Armeniska:

մանրակրկիտ

Azerbajdzjanska:

hərtərəfli

Baskiska:

ondo

Bengali:

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে

Bosniska:

temeljito

Bulgariska:

старателно

Danska:

grundigt

Engelsk:

thoroughly

Esperanto:

ĝisfunde

Estniska:

põhjalikult

Finska:

perin pohjin

Franska:

à fond

Frisiska:

yngeand

Förenklad kinesiska):

彻底

Galiciska:

a fondo

Georgiansk:

საფუძვლიანად

Grekisk:

διεξοδικά

Gujarati:

સંપૂર્ણ રીતે

Haitisk kreol:

byen

Hausa:

sosai

Havet (engelska):

bwinobwino

Hawaii:

pono loa

Hebreiska:

בִּיסוֹדִיוּת

Hmong:

kom huv si

Igbo:

nke ọma

Indonesiska:

secara menyeluruh

Irländska:

go críochnúil

Isländsk:

rækilega

Italienska:

completamente

Japanska:

徹底的に

Javanesiska:

sak tenane

Jiddisch:

ונ דורך

Kannada:

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

Katalanska:

a fons

Kazakiska:

мұқият

Khmer:

ហ្មត់ចត់

Kirgiziska:

кылдат

Koreanska:

철저히

Korsikansk:

bè

Kroatisk:

temeljito

Kurdiska:

bi temamî

Latinska:

penitus

Lettiska:

pamatīgi

Litauiska:

kruopščiai

Luxemburgiska:

grëndlech

Madagaskar:

tsara

Makedonska:

темелно

Malajiska:

secara menyeluruh

Malayalam:

നന്നായി

Maltesiska:

sewwa

Maori:

tino

Marathi:

पूर्णपणे

Mongoliska:

сайтар

Myanmar (burmesiska):

နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်

Nederländska:

diepgaand

Nej.:

अच्छी तरह से

Nepali:

राम्ररी

Norska:

grundig

Pashto:

په بشپړه توګه

Persiska:

به طور کامل

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

completamente

Punjabi:

ਚੰਗੀ

Putsa:

całkowicie

Rumänska:

temeinic

Ryska:

тщательно

Samoanska:

mae'ae'a

Serbiska:

темељно

Sesotho:

ka botlalo

Shona:

zvakakwana

Sindhi:

چڱي طرح

Singalesiska (singalesiska):

තරයේ

Skotsk-gäliska:

gu tur

Slovakiska:

dôkladne

Slovenska:

temeljito

Somaliska:

si fiican

Spanska:

minuciosamente

Sundanesisk:

tuntas

Svenska:

grundligt

Swahili:

kabisa

Tagalog (filippinska):

lubusan

Tajik:

бодиққат

Tamil:

முற்றிலும்

Telugu:

పూర్తిగా

Thai:

อย่างทั่วถึง

Tjeck:

důkladně

Traditionell Kinesisk):

徹底

Tuberkulos:

ຢ່າງລະອຽດ

Turkiska:

iyice

Tysk:

gründlich

Ukrainska:

ретельно

Ungerska:

alaposan

Urdu:

اچھی طرح سے

Uzbekiska:

yaxshilab

VERSION:

sa hingpit

Vietnamesiska:

triệt để

Vitryska:

старанна

Walesiska:

yn drylwyr

Xhosa:

ngokupheleleyo

Yoruba:

daradara

Zulu:

ngokuphelele