Minuciosamente En Otros Idiomas

Africaans:

deeglik

Albanés:

tërësisht

Alemán:

gründlich

Amárico:

በደንብ

Armenio:

մանրակրկիտ

Arábica:

كاملاً

Azerbaiyano:

hərtərəfli

Bengalí:

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে

Bielorruso:

старанна

Bosnio:

temeljito

Búlgaro:

старателно

Canarés:

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

Catalán:

a fons

Checo:

důkladně

Chino simplificado):

彻底

Chino tradicional):

徹底

Coreano:

철저히

Corso:

bè

Criollo haitiano:

byen

Croata:

temeljito

Danés:

grundigt

Eslovaco:

dôkladne

Esloveno:

temeljito

Español:

minuciosamente

Esperanto:

ĝisfunde

Estonio:

põhjalikult

Finlandés:

perin pohjin

Francés:

à fond

Frisio:

yngeand

Gallego:

a fondo

Galés:

yn drylwyr

Gaélico escocés:

gu tur

Georgiano:

საფუძვლიანად

Griego:

διεξοδικά

Gujarati:

સંપૂર્ણ રીતે

Hausa:

sosai

Hawaiano:

pono loa

Hebreo:

בִּיסוֹדִיוּת

Hmong:

kom huv si

Holandés:

diepgaand

Húngaro:

alaposan

Igbo:

nke ọma

Indonesio:

secara menyeluruh

Inglés:

thoroughly

Irlandesa:

go críochnúil

Islandés:

rækilega

Italiano:

completamente

Japonés:

徹底的に

Javanés:

sak tenane

Jemer:

ហ្មត់ចត់

Kazajo:

мұқият

Kirguís:

кылдат

Kurdo:

bi temamî

Latín:

penitus

Letón:

pamatīgi

Lituano:

kruopščiai

Luxemburgués:

grëndlech

Macedónio:

темелно

Madagascarí:

tsara

Malayalam:

നന്നായി

Malayo:

secara menyeluruh

Maltés:

sewwa

Maorí:

tino

Marathi:

पूर्णपणे

Mongol:

сайтар

Myanmar (birmano):

နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်

Nepalí:

राम्ररी

No.:

अच्छी तरह से

Noruego:

grundig

Pashto:

په بشپړه توګه

Persa:

به طور کامل

Polaco:

całkowicie

Portugués (Portugal, Brasil):

completamente

Punjabi:

ਚੰਗੀ

Rumano:

temeinic

Ruso:

тщательно

Samoano:

mae'ae'a

Sea (inglés):

bwinobwino

Serbio:

темељно

Sesotho:

ka botlalo

Shona:

zvakakwana

Sindhi:

چڱي طرح

Sinhala (cingalés):

තරයේ

Somalí:

si fiican

Sueco:

grundligt

Sundanés:

tuntas

Swahili:

kabisa

Tagalo (filipino):

lubusan

Tailandés:

อย่างทั่วถึง

Tamil:

முற்றிலும்

Tayiko:

бодиққат

Telugu:

పూర్తిగా

Tuberculosis:

ຢ່າງລະອຽດ

Turco:

iyice

Ucranio:

ретельно

Urdu:

اچھی طرح سے

Uzbeko:

yaxshilab

VERSIÓN:

sa hingpit

Vasco:

ondo

Vietnamita:

triệt để

Xhosa:

ngokupheleleyo

Yoruba:

daradara

Yídish:

ונ דורך

Zulú:

ngokuphelele