Sluten På Olika Språk

Spanska:

sellado

Franska:

scellé

Italienska:

sigillato

Tysk:

versiegelt

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

selado

Japanska:

封印

Koreanska:

봉인

Förenklad kinesiska):

密封

Arabiska:

مختوم

Hebreiska:

אָטוּם

Ryska:

запечатанный

Grekisk:

σφραγισμένο

Latinska:

signatus

Hawaii:

sila ʻia

Nej.:

सील

Afrikanska:

verseël

Albanska:

e vulosur

Amhariska:

የታሸገ

Armeniska:

կնքված

Azerbajdzjanska:

möhürlənmiş

Baskiska:

zigilatua

Bengali:

বদ্ধ

Bosniska:

zapečaćeno

Bulgariska:

запечатан

Danska:

forseglet

Engelsk:

sealed

Esperanto:

sigelita

Estniska:

pitseeritud

Finska:

sinetöity

Frisiska:

fersegele

Galiciska:

selado

Georgiansk:

დალუქული

Gujarati:

સીલબંધ

Haitisk kreol:

sele

Hausa:

hatimi

Havet (engelska):

losindikizidwa

Hmong:

kaw

Igbo:

akara

Indonesiska:

tertutup

Irländska:

séalaithe

Isländsk:

innsiglað

Javanesiska:

disegel

Jiddisch:

געחתמעט

Kannada:

ಮೊಹರು

Katalanska:

segellat

Kazakiska:

мөрленген

Khmer:

បិទជិត

Kirgiziska:

мөөр басылган

Korsikansk:

sigillatu

Kroatisk:

zapečaćena

Kurdiska:

mohr kirin

Lettiska:

aizzīmogots

Litauiska:

užantspauduotas

Luxemburgiska:

versiegelt

Madagaskar:

nasiana tombo-kase

Makedonska:

запечатени

Malajiska:

dimeteraikan

Malayalam:

സീൽ ചെയ്തു

Maltesiska:

issiġillat

Maori:

hiritia

Marathi:

सीलबंद

Mongoliska:

битүүмжилсэн

Myanmar (burmesiska):

အလုံပိတ်

Nederländska:

verzegeld

Nepali:

सिल गरिएको

Norska:

forseglet

Pashto:

مهر شوی

Persiska:

مهر و موم شده

Punjabi:

ਸੀਲ

Putsa:

zapieczętowany

Rumänska:

sigilat

Samoanska:

fa'amaufa'ailogaina

Serbiska:

запечаћена

Sesotho:

tiisitsoe

Shona:

zvakasimbiswa

Sindhi:

مهربند

Singalesiska (singalesiska):

මුද්රා තබා ඇත

Skotsk-gäliska:

seula

Slovakiska:

zapečatené

Slovenska:

zapečatena

Somaliska:

shaabadeeyey

Sundanesisk:

disegel

Svenska:

sluten

Swahili:

iliyotiwa muhuri

Tagalog (filippinska):

selyadong

Tajik:

мӯҳр баста

Tamil:

சீல் வைக்கப்பட்டது

Telugu:

సీలు

Thai:

ปิดผนึก

Tjeck:

zapečetěno

Traditionell Kinesisk):

密封

Tuberkulos:

ຜະນຶກເຂົ້າກັນ

Turkiska:

mühürlü

Ukrainska:

опечатаний

Ungerska:

zárt

Urdu:

مہر بند

Uzbekiska:

muhrlangan

VERSION:

giselyohan

Vietnamesiska:

niêm phong

Vitryska:

запячатаны

Walesiska:

seliedig

Xhosa:

itywiniwe

Yoruba:

edidi

Zulu:

ivaliwe