Sigillato In Altre Lingue

Afrikaans:

verseël

Albanese:

e vulosur

Amarico:

የታሸገ

Arabo:

مختوم

Armeno:

կնքված

Azero:

möhürlənmiş

Basco:

zigilatua

Bengalese:

বদ্ধ

Bielorusso:

запячатаны

Bosniaco:

zapečaćeno

Bulgaro:

запечатан

Catalano:

segellat

Ceco:

zapečetěno

Cinese semplificato):

密封

Cinese tradizionale):

密封

Coreano:

봉인

Corso:

sigillatu

Creolo haitiano:

sele

Croato:

zapečaćena

Curdo:

mohr kirin

Danese:

forseglet

Ebraico:

אָטוּם

Esperanto:

sigelita

Estone:

pitseeritud

Finlandese:

sinetöity

Francese:

scellé

Frisone:

fersegele

Gaelico scozzese:

seula

Galiziano:

selado

Gallese:

seliedig

Georgiano:

დალუქული

Giapponese:

封印

Greco:

σφραγισμένο

Gujarati:

સીલબંધ

Hausa:

hatimi

Hawaiano:

sila ʻia

Hmong:

kaw

Igbo:

akara

Indonesiano:

tertutup

Inglese:

sealed

Irlandesi:

séalaithe

Islandese:

innsiglað

Italiano:

sigillato

Javanese:

disegel

Kannada:

ಮೊಹರು

Kazako:

мөрленген

Khmer:

បិទជិត

Kirghizistan:

мөөр басылган

Latino:

signatus

Lettone:

aizzīmogots

Lituano:

užantspauduotas

Lussemburghese:

versiegelt

Macedone:

запечатени

Malayalam:

സീൽ ചെയ്തു

Malese:

dimeteraikan

Malgascio:

nasiana tombo-kase

Maltese:

issiġillat

Maori:

hiritia

Marathi:

सीलबंद

Mongolo:

битүүмжилсэн

Myanmar (birmano):

အလုံပိတ်

Nepalese:

सिल गरिएको

No.:

सील

Norvegese:

forseglet

Olandese:

verzegeld

Pashto:

مهر شوی

Persiano:

مهر و موم شده

Polacco:

zapieczętowany

Portoghese (Portogallo, Brasile):

selado

Punjabi:

ਸੀਲ

Rumeno:

sigilat

Russo:

запечатанный

Samoano:

fa'amaufa'ailogaina

Sea (inglese):

losindikizidwa

Serbo:

запечаћена

Sesotho:

tiisitsoe

Shona:

zvakasimbiswa

Sindhi:

مهربند

Singalese (singalese):

මුද්රා තබා ඇත

Slovacco:

zapečatené

Sloveno:

zapečatena

Somalo:

shaabadeeyey

Spagnolo:

sellado

Sundanese:

disegel

Svedese:

sluten

Swahili:

iliyotiwa muhuri

Tagalog (filippino):

selyadong

Tagico:

мӯҳр баста

Tailandese:

ปิดผนึก

Tamil:

சீல் வைக்கப்பட்டது

Tedesco:

versiegelt

Telugu:

సీలు

Tubercolosi:

ຜະນຶກເຂົ້າກັນ

Turco:

mühürlü

Ucraino:

опечатаний

Ungherese:

zárt

Urdu:

مہر بند

Uzbeko:

muhrlangan

VERSIONE:

giselyohan

Vietnamita:

niêm phong

Xhosa:

itywiniwe

Yiddish:

געחתמעט

Yoruba:

edidi

Zulu:

ivaliwe