Selado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

verseël

Albanês:

e vulosur

Alemão:

versiegelt

Amárico:

የታሸገ

Armênio:

կնքված

Azerbaijani:

möhürlənmiş

Basco:

zigilatua

Bengali:

বদ্ধ

Bielo-russo:

запячатаны

Bósnio:

zapečaćeno

Búlgaro:

запечатан

Canarim:

ಮೊಹರು

Catalão:

segellat

Cazaque:

мөрленген

Chinês simplificado):

密封

Chinês tradicional):

密封

Coreano:

봉인

Corso:

sigillatu

Crioulo haitiano:

sele

Croata:

zapečaćena

Curdo:

mohr kirin

Dinamarquês:

forseglet

Eslovaco:

zapečatené

Esloveno:

zapečatena

Espanhol:

sellado

Esperanto:

sigelita

Estoniano:

pitseeritud

Finlandês:

sinetöity

Francês:

scellé

Frísio:

fersegele

Galego:

selado

Galês:

seliedig

Gaélico escocês:

seula

Georgiano:

დალუქული

Grego:

σφραγισμένο

Guzerate:

સીલબંધ

Hausa:

hatimi

Havaiano:

sila ʻia

Hebraico:

אָטוּם

Hmong:

kaw

Holandês:

verzegeld

Húngaro:

zárt

Igbo:

akara

Indonésio:

tertutup

Inglês:

sealed

Ioruba:

edidi

Irlandês:

séalaithe

Islandês:

innsiglað

Italiano:

sigillato

Iídiche:

געחתמעט

Japonês:

封印

Javanês:

disegel

Khmer:

បិទជិត

Latina:

signatus

Letão:

aizzīmogots

Lituano:

užantspauduotas

Luxemburguês:

versiegelt

Macedônio:

запечатени

Malaio:

dimeteraikan

Malayalam:

സീൽ ചെയ്തു

Malgaxe:

nasiana tombo-kase

Maltês:

issiġillat

Maori:

hiritia

Mar (Inglês):

losindikizidwa

Marathi:

सीलबंद

Mianmar (birmanês):

အလုံပိတ်

Mongol:

битүүмжилсэн

Nepalês:

सिल गरिएको

Norueguês:

forseglet

Não.:

सील

Pashto:

مهر شوی

Persa:

مهر و موم شده

Polonês:

zapieczętowany

Português (Portugal, Brasil):

selado

Punjabi:

ਸੀਲ

Quirguiz:

мөөр басылган

Romena:

sigilat

Russo:

запечатанный

Samoano:

fa'amaufa'ailogaina

Sesotho:

tiisitsoe

Shona:

zvakasimbiswa

Sindi:

مهربند

Sinhala (cingalês):

මුද්රා තබා ඇත

Somali:

shaabadeeyey

Suaíli:

iliyotiwa muhuri

Sudanês:

disegel

Sueco:

sluten

Sérvio:

запечаћена

Tadjique:

мӯҳр баста

Tagalog (filipino):

selyadong

Tailandês:

ปิดผนึก

Tcheco:

zapečetěno

Telugu:

సీలు

Tuberculose:

ຜະນຶກເຂົ້າກັນ

Turco:

mühürlü

Tâmil:

சீல் வைக்கப்பட்டது

Ucraniano:

опечатаний

Urdu:

مہر بند

Uzbeque:

muhrlangan

VERSÃO:

giselyohan

Vietnamita:

niêm phong

Xhosa:

itywiniwe

Zulu:

ivaliwe

Árabe:

مختوم