Rapporterad På Andra Språk

Afrikanska:

gerapporteer

Albanska:

raportuar

Amhariska:

ዘግቧል

Arabiska:

ذكرت

Armeniska:

հաղորդում է

Azerbajdzjanska:

məlumat verib

Baskiska:

jakinarazi

Bengali:

রিপোর্ট

Bosniska:

prijavljen

Bulgariska:

докладвано

Danska:

rapporteret

Engelsk:

reported

Esperanto:

raportis

Estniska:

teatatud

Finska:

raportoitu

Franska:

signalé

Frisiska:

rapportearre

Förenklad kinesiska):

报道

Galiciska:

informou

Georgiansk:

იტყობინება

Grekisk:

έχουν αναφερθεί

Gujarati:

જાણ કરી

Haitisk kreol:

rapòte

Hausa:

ya ruwaito

Havet (engelska):

lipoti

Hawaii:

hōʻike ʻia

Hebreiska:

דיווח

Hmong:

qhia

Igbo:

kọrọ

Indonesiska:

dilaporkan

Irländska:

tuairiscithe

Isländsk:

greint frá

Italienska:

segnalato

Japanska:

報告

Javanesiska:

kacarita

Jiddisch:

געמאלדן

Kannada:

ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ

Katalanska:

reportat

Kazakiska:

хабарлады

Khmer:

រាយការណ៍

Kirgiziska:

билдирди

Koreanska:

보고

Korsikansk:

rappurtatu

Kroatisk:

izvijestio

Kurdiska:

ragihandin

Latinska:

nuntiata

Lettiska:

ziņots

Litauiska:

pranešė

Luxemburgiska:

gemellt

Madagaskar:

nitatitra

Makedonska:

пријавени

Malajiska:

dilaporkan

Malayalam:

അറിയിച്ചു

Maltesiska:

rrappurtati

Maori:

korerotia

Marathi:

नोंदवले

Mongoliska:

мэдээлэв

Myanmar (burmesiska):

အစီရင်ခံပါတယ်။

Nederländska:

gemeld

Nej.:

की सूचना दी

Nepali:

रिपोर्ट गरियो

Norska:

rapportert

Pashto:

راپور ورکړی

Persiska:

گزارش شده است

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

relatado

Punjabi:

ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ

Putsa:

zgłoszone

Rumänska:

raportat

Ryska:

сообщил

Samoanska:

lipotia

Serbiska:

пријавио

Sesotho:

tlaleha

Shona:

yakashuma

Sindhi:

رپورٽ ڪيو

Singalesiska (singalesiska):

වාර්තා කර ඇත

Skotsk-gäliska:

air aithris

Slovakiska:

nahlásené

Slovenska:

poročali

Somaliska:

la sheegay

Spanska:

reportado

Sundanesisk:

dilaporkeun

Svenska:

rapporterad

Swahili:

taarifa

Tagalog (filippinska):

iniulat

Tajik:

хабар дод

Tamil:

தெரிவிக்கப்பட்டது

Telugu:

నివేదించారు

Thai:

รายงาน

Tjeck:

hlášeno

Traditionell Kinesisk):

報導

Tuberkulos:

ລາຍງານ

Turkiska:

rapor edildi

Tysk:

gemeldet

Ukrainska:

повідомили

Ungerska:

jelentették

Urdu:

اطلاع دی

Uzbekiska:

xabar berdi

VERSION:

gitaho

Vietnamesiska:

báo cáo

Vitryska:

паведамілі

Walesiska:

adroddwyd

Xhosa:

ingxelo

Yoruba:

royin

Zulu:

kubika