Rapportert På Andre Språk

Afrikaans:

gerapporteer

Albansk:

raportuar

Amharisk:

ዘግቧል

Arabisk:

ذكرت

Armensk:

հաղորդում է

Aserbajdsjansk:

məlumat verib

Baskisk:

jakinarazi

Bengali:

রিপোর্ট

Bosnisk:

prijavljen

Bulgarsk:

докладвано

Dansk:

rapporteret

Engelsk:

reported

Esperanto:

raportis

Estisk:

teatatud

Finsk:

raportoitu

Forenklet kinesisk):

报道

Fransk:

signalé

Frisisk:

rapportearre

Galisisk:

informou

Georgisk:

იტყობინება

Gresk:

έχουν αναφερθεί

Gujarati:

જાણ કરી

Haitisk kreolsk:

rapòte

Hausa:

ya ruwaito

Hawaiisk:

hōʻike ʻia

Hebraisk:

דיווח

Hmong:

qhia

Hviterussisk:

паведамілі

Igbo:

kọrọ

Indonesisk:

dilaporkan

Irsk:

tuairiscithe

Islandsk:

greint frá

Italiensk:

segnalato

Japansk:

報告

Javanesisk:

kacarita

Jiddisk:

געמאלדן

Kannada:

ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ

Kasakhisk:

хабарлады

Katalansk:

reportat

Khmer:

រាយការណ៍

Kirgisisk:

билдирди

Koreansk:

보고

Korsikansk:

rappurtatu

Kroatisk:

izvijestio

Kurdisk:

ragihandin

Latin:

nuntiata

Lettisk:

ziņots

Litauisk:

pranešė

Luxembourgsk:

gemellt

Madagaskisk:

nitatitra

Makedonsk:

пријавени

Malayalam:

അറിയിച്ചു

Malaysisk:

dilaporkan

Maltesisk:

rrappurtati

Maori:

korerotia

Marathi:

नोंदवले

Mongolsk:

мэдээлэв

Myanmar (burmesisk):

အစီရင်ခံပါတယ်။

Nederlandsk:

gemeld

Nei.:

की सूचना दी

Nepalesisk:

रिपोर्ट गरियो

Norsk:

rapportert

Pashto:

راپور ورکړی

Persisk:

گزارش شده است

Portugisisk (Portugal, Brasil):

relatado

Punjabi:

ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ

Pusse:

zgłoszone

Rumensk:

raportat

Russisk:

сообщил

Samoansk:

lipotia

Sea (engelsk):

lipoti

Serbisk:

пријавио

Sesotho:

tlaleha

Shona:

yakashuma

Sindhi:

رپورٽ ڪيو

Singalesisk (singalesisk):

වාර්තා කර ඇත

Skotsk gælisk:

air aithris

Slovakisk:

nahlásené

Slovensk:

poročali

Somalisk:

la sheegay

Spansk:

reportado

Sundanesisk:

dilaporkeun

Svensk:

rapporterad

Swahili:

taarifa

Tadsjikisk:

хабар дод

Tagalog (filippinsk):

iniulat

Tamil:

தெரிவிக்கப்பட்டது

Telugu:

నివేదించారు

Thai:

รายงาน

Tradisjonell kinesisk):

報導

Tsjekkisk:

hlášeno

Tuberkulose:

ລາຍງານ

Tyrkisk:

rapor edildi

Tysk:

gemeldet

Ukrainsk:

повідомили

Ungarsk:

jelentették

Urdu:

اطلاع دی

Usbekisk:

xabar berdi

VERSJON:

gitaho

Vietnamesisk:

báo cáo

Walisisk:

adroddwyd

Xhosa:

ingxelo

Yoruba:

royin

Zulu:

kubika