Dilaporkan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gerapporteer

Amharik:

ዘግቧል

Arab:

ذكرت

Armenia:

հաղորդում է

Azerbaijan:

məlumat verib

Bahasa Albania:

raportuar

Bahasa Indonesia:

dilaporkan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

报道

Bahasa sunda:

dilaporkeun

Basque:

jakinarazi

Belanda:

gemeld

Belarusia:

паведамілі

Benggala:

রিপোর্ট

Bosnia:

prijavljen

Bulgaria:

докладвано

Catalan:

reportat

Ceko:

hlášeno

Cina tradisional):

報導

Esperanto:

raportis

Estonia:

teatatud

Finlandia:

raportoitu

Frisian:

rapportearre

Gaelik Skotlandia:

air aithris

Galicia:

informou

Georgia:

იტყობინება

Gujarati:

જાણ કરી

Hausa:

ya ruwaito

Hawaii:

hōʻike ʻia

Hmong:

qhia

Hongaria:

jelentették

Ibrani:

דיווח

Igbo:

kọrọ

Inggris:

reported

Islandia:

greint frá

Italia:

segnalato

Jawa:

kacarita

Jepang:

報告

Jerman:

gemeldet

Kannada:

ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ

Kazakh:

хабарлады

Khmer:

រាយការណ៍

Kirgis:

билдирди

Korea:

보고

Korsika:

rappurtatu

Kreol Haiti:

rapòte

Kroasia:

izvijestio

Kurdi:

ragihandin

Latin:

nuntiata

Latvia:

ziņots

Laut (Inggris):

lipoti

Lithuania:

pranešė

Luksemburg:

gemellt

Makedonia:

пријавени

Malagasi:

nitatitra

Malayalam:

അറിയിച്ചു

Malta:

rrappurtati

Maori:

korerotia

Marathi:

नोंदवले

Melayu:

dilaporkan

Mongol:

мэдээлэв

Myanmar (Burma):

အစီရင်ခံပါတယ်။

Nepali:

रिपोर्ट गरियो

Norsk:

rapportert

Orang Denmark:

rapporteret

Orang Irlandia:

tuairiscithe

Orang Persia:

گزارش شده است

Orang Serbia:

пријавио

Orang Slovakia:

nahlásené

Orang Spanyol:

reportado

Orang Swedia:

rapporterad

Orang Ukraina:

повідомили

Orang Vietnam:

báo cáo

Pashto:

راپور ورکړی

Perancis:

signalé

Polandia:

zgłoszone

Portugis (Portugal, Brasil):

relatado

Punjabi:

ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ

Rumania:

raportat

Rusia:

сообщил

Samoa:

lipotia

Sesotho:

tlaleha

Shona:

yakashuma

Sindhi:

رپورٽ ڪيو

Sinhala (Sinhala):

වාර්තා කර ඇත

Slovenia:

poročali

Somalia:

la sheegay

Swahili:

taarifa

Tagalog (Filipina):

iniulat

Tajik:

хабар дод

Tamil:

தெரிவிக்கப்பட்டது

Telugu:

నివేదించారు

Thai:

รายงาน

Tidak.:

की सूचना दी

Tuberkulosis:

ລາຍງານ

Turki:

rapor edildi

Urdu:

اطلاع دی

Uzbek:

xabar berdi

VERSI: KAPAN:

gitaho

Welsh:

adroddwyd

Xhosa:

ingxelo

Yiddi:

געמאלדן

Yoruba:

royin

Yunani:

έχουν αναφερθεί

Zulu:

kubika