รายงาน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

rapportearre

Pashto:

راپور ورکړی

Xhosa:

ingxelo

กรีก:

έχουν αναφερθεί

กันนาดา:

ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ

กาลิเซีย:

informou

กู:

నివేదించారు

ขัด:

zgłoszone

ครีโอลชาวเฮติ:

rapòte

คอร์ซิกา:

rappurtatu

คาซัค:

хабарлады

คาตาลัน:

reportat

คีร์กีซ:

билдирди

คุชราต:

જાણ કરી

จอร์เจีย:

იტყობინება

ชาวอินโดนีเซีย:

dilaporkan

ซามัว:

lipotia

ซุนดา:

dilaporkeun

ซูลู:

kubika

ญี่ปุ่น:

報告

ดัตช์:

gemeld

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

iniulat

ตุรกี:

rapor edildi

ทมิฬ:

தெரிவிக்கப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

lipoti

ทาจิก:

хабар дод

นอร์เวย์:

rapportert

บอสเนีย:

prijavljen

บัลแกเรีย:

докладвано

บาสก์:

jakinarazi

ปัญจาบ:

ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ

ฝรั่งเศส:

signalé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

報導

ภาษาจีน (ประยุกต์):

报道

ภาษาชวา:

kacarita

ภาษาฟินแลนด์:

raportoitu

ภาษาสวาฮิลี:

taarifa

ภาษาสเปน:

reportado

ภาษาอังกฤษ:

reported

ภาษาอูรดู:

اطلاع دی

ภาษาเอสเปรันโต:

raportis

มราฐี:

नोंदवले

มองโกเลีย:

мэдээлэв

มอลตา:

rrappurtati

มาซิโดเนีย:

пријавени

มาลากาซี:

nitatitra

มาลายาลัม:

അറിയിച്ചു

มาเลย์:

dilaporkan

ม้ง:

qhia

ยิดดิช:

געמאלדן

ยูเครน:

повідомили

รัสเซีย:

сообщил

ละติน:

nuntiata

ลักเซมเบิร์ก:

gemellt

ลัตเวีย:

ziņots

ลิทัวเนีย:

pranešė

วัณโรค:

ລາຍງານ

สก็อตเกลิค:

air aithris

สวีเดน:

rapporterad

สิงหล (สิงหล):

වාර්තා කර ඇත

สินธุ:

رپورٽ ڪيو

สโลวัก:

nahlásené

สโลเวเนีย:

poročali

อัมฮาริก:

ዘግቧል

อาร์เมเนีย:

հաղորդում է

อาหรับ:

ذكرت

อาเซอร์ไบจัน:

məlumat verib

อิกโบ:

kọrọ

อิตาลี:

segnalato

อุซเบก:

xabar berdi

ฮังการี:

jelentették

ฮาวาย:

hōʻike ʻia

ฮีบรู:

דיווח

เกาหลี:

보고

เขมร:

រាយការណ៍

เคิร์ด:

ragihandin

เช็ก:

hlášeno

เซอร์เบีย:

пријавио

เซโซโท:

tlaleha

เดนมาร์ก:

rapporteret

เนปาล:

रिपोर्ट गरियो

เบงกาลี:

রিপোর্ট

เบลารุส:

паведамілі

เปอร์เซีย:

گزارش شده است

เมารี:

korerotia

เมียนมาร์ (พม่า):

အစီရင်ခံပါတယ်။

เยอรมัน:

gemeldet

เวลส์:

adroddwyd

เวอร์ชัน:

gitaho

เวียดนาม:

báo cáo

เอสโตเนีย:

teatatud

เฮาซา:

ya ruwaito

แอฟริกัน:

gerapporteer

แอลเบเนีย:

raportuar

โครเอเชีย:

izvijestio

โชนา:

yakashuma

โซมาเลีย:

la sheegay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

relatado

โยรูบา:

royin

โรมาเนีย:

raportat

ไทย:

รายงาน

ไม่:

की सूचना दी

ไอซ์แลนด์:

greint frá

ไอริช:

tuairiscithe