Öppning På Olika Språk

Spanska:

apertura

Franska:

ouverture

Italienska:

apertura

Tysk:

Öffnung

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

abertura

Japanska:

オープニング

Koreanska:

열리는

Förenklad kinesiska):

开场

Arabiska:

افتتاح

Hebreiska:

פְּתִיחָה

Ryska:

открытие

Grekisk:

άνοιγμα

Latinska:

apertio

Hawaii:

wehe ana

Nej.:

प्रारंभिक

Afrikanska:

opening

Albanska:

hapje

Amhariska:

በመክፈት ላይ

Armeniska:

բացում

Azerbajdzjanska:

açılış

Baskiska:

irekitze

Bengali:

খোলার

Bosniska:

otvaranje

Bulgariska:

отваряне

Danska:

åbning

Engelsk:

opening

Esperanto:

malfermo

Estniska:

avamine

Finska:

avaaminen

Frisiska:

iepening

Galiciska:

apertura

Georgiansk:

გახსნა

Gujarati:

ઉદઘાટન

Haitisk kreol:

ouvèti

Hausa:

budewa

Havet (engelska):

kutsegula

Hmong:

qhib

Igbo:

mmeghe

Indonesiska:

pembukaan

Irländska:

ag oscailt

Isländsk:

opnun

Javanesiska:

bukaan

Jiddisch:

עפן

Kannada:

ಆರಂಭಿಕ

Katalanska:

obertura

Kazakiska:

ашылу

Khmer:

បើក

Kirgiziska:

ачылышы

Korsikansk:

apertura

Kroatisk:

otvor

Kurdiska:

dergeh

Lettiska:

atvēršana

Litauiska:

atidarymas

Luxemburgiska:

Ouverture

Madagaskar:

fampidiran-dresaka

Makedonska:

отворање

Malajiska:

pembukaan

Malayalam:

തുറക്കുന്നു

Maltesiska:

ftuħ

Maori:

whakatuwhera

Marathi:

उघडत आहे

Mongoliska:

нээлт

Myanmar (burmesiska):

အဖွင့်

Nederländska:

opening

Nepali:

उद्घाटन

Norska:

åpning

Pashto:

پرانیستل

Persiska:

افتتاح

Punjabi:

ਖੋਲ੍ਹਣਾ

Putsa:

otwarcie

Rumänska:

deschidere

Samoanska:

tatalaina

Serbiska:

отварање

Sesotho:

ho bula

Shona:

kuvhura

Sindhi:

افتتاح

Singalesiska (singalesiska):

විවෘත

Skotsk-gäliska:

fosgladh

Slovakiska:

otvorenie

Slovenska:

odpiranje

Somaliska:

furitaanka

Sundanesisk:

bubuka

Svenska:

öppning

Swahili:

kufungua

Tagalog (filippinska):

pagbubukas

Tajik:

кушодан

Tamil:

திறப்பு

Telugu:

ప్రారంభ

Thai:

การเปิด

Tjeck:

otevírací

Traditionell Kinesisk):

開場

Tuberkulos:

ເປີດ

Turkiska:

açılış

Ukrainska:

відкриття

Ungerska:

nyítás

Urdu:

افتتاحی

Uzbekiska:

ochilish

VERSION:

pag-abli

Vietnamesiska:

khai mạc

Vitryska:

адкрыццё

Walesiska:

agor

Xhosa:

ukuvula

Yoruba:

nsii

Zulu:

ukuvula