Pembukaan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

opening

Amharik:

በመክፈት ላይ

Arab:

افتتاح

Armenia:

բացում

Azerbaijan:

açılış

Bahasa Albania:

hapje

Bahasa Indonesia:

pembukaan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

开场

Bahasa sunda:

bubuka

Basque:

irekitze

Belanda:

opening

Belarusia:

адкрыццё

Benggala:

খোলার

Bosnia:

otvaranje

Bulgaria:

отваряне

Catalan:

obertura

Ceko:

otevírací

Cina tradisional):

開場

Esperanto:

malfermo

Estonia:

avamine

Finlandia:

avaaminen

Frisian:

iepening

Gaelik Skotlandia:

fosgladh

Galicia:

apertura

Georgia:

გახსნა

Gujarati:

ઉદઘાટન

Hausa:

budewa

Hawaii:

wehe ana

Hmong:

qhib

Hongaria:

nyítás

Ibrani:

פְּתִיחָה

Igbo:

mmeghe

Inggris:

opening

Islandia:

opnun

Italia:

apertura

Jawa:

bukaan

Jepang:

オープニング

Jerman:

öffnung

Kannada:

ಆರಂಭಿಕ

Kazakh:

ашылу

Khmer:

បើក

Kirgis:

ачылышы

Korea:

열리는

Korsika:

apertura

Kreol Haiti:

ouvèti

Kroasia:

otvor

Kurdi:

dergeh

Latin:

apertio

Latvia:

atvēršana

Laut (Inggris):

kutsegula

Lithuania:

atidarymas

Luksemburg:

ouverture

Makedonia:

отворање

Malagasi:

fampidiran-dresaka

Malayalam:

തുറക്കുന്നു

Malta:

ftuħ

Maori:

whakatuwhera

Marathi:

उघडत आहे

Melayu:

pembukaan

Mongol:

нээлт

Myanmar (Burma):

အဖွင့်

Nepali:

उद्घाटन

Norsk:

åpning

Orang Denmark:

åbning

Orang Irlandia:

ag oscailt

Orang Persia:

افتتاح

Orang Serbia:

отварање

Orang Slovakia:

otvorenie

Orang Spanyol:

apertura

Orang Swedia:

öppning

Orang Ukraina:

відкриття

Orang Vietnam:

khai mạc

Pashto:

پرانیستل

Perancis:

ouverture

Polandia:

otwarcie

Portugis (Portugal, Brasil):

abertura

Punjabi:

ਖੋਲ੍ਹਣਾ

Rumania:

deschidere

Rusia:

открытие

Samoa:

tatalaina

Sesotho:

ho bula

Shona:

kuvhura

Sindhi:

افتتاح

Sinhala (Sinhala):

විවෘත

Slovenia:

odpiranje

Somalia:

furitaanka

Swahili:

kufungua

Tagalog (Filipina):

pagbubukas

Tajik:

кушодан

Tamil:

திறப்பு

Telugu:

ప్రారంభ

Thai:

การเปิด

Tidak.:

प्रारंभिक

Tuberkulosis:

ເປີດ

Turki:

açılış

Urdu:

افتتاحی

Uzbek:

ochilish

VERSI: KAPAN:

pag-abli

Welsh:

agor

Xhosa:

ukuvula

Yiddi:

עפן

Yoruba:

nsii

Yunani:

άνοιγμα

Zulu:

ukuvula