Otwarcie W Innych Językach

Afrikaans:

opening

Albański:

hapje

Amharski:

በመክፈት ላይ

Arabski:

افتتاح

Azerbejdżański:

açılış

Baskijski:

irekitze

Bengalski:

খোলার

Białoruski:

адкрыццё

Bośniacki:

otvaranje

Bułgarski:

отваряне

Chiński tradycyjny):

開場

Chorwacki:

otvor

Czech:

otevírací

Duński:

åbning

Esperanto:

malfermo

Estoński:

avamine

Fiński:

avaaminen

Francuski:

ouverture

Fryzyjski:

iepening

Galicyjski:

apertura

Grecki:

άνοιγμα

Gruziński:

გახსნა

Gruźlica:

ເປີດ

Gudżarati:

ઉદઘાટન

Hausa:

budewa

Hawajski:

wehe ana

Hebrajski:

פְּתִיחָה

Hiszpański:

apertura

Hmong:

qhib

Holenderski:

opening

Igbo:

mmeghe

Indonezyjski:

pembukaan

Irlandzki:

ag oscailt

Islandzki:

opnun

Jawajski:

bukaan

Jidysz:

עפן

Joruba:

nsii

Język angielski:

opening

Język japoński:

オープニング

Język węgierski:

nyítás

Kannada:

ಆರಂಭಿಕ

Kataloński:

obertura

Kazachski:

ашылу

Khmerski:

បើក

Kirgiski:

ачылышы

Koreański:

열리는

Korsykański:

apertura

Kreolski haitański:

ouvèti

Kurdyjski:

dergeh

Litewski:

atidarymas

Luksemburski:

ouverture

Macedoński:

отворање

Malajalam:

തുറക്കുന്നു

Malajski:

pembukaan

Malgaski:

fampidiran-dresaka

Maltański:

ftuħ

Maorysów:

whakatuwhera

Marathi:

उघडत आहे

Mongolski:

нээлт

Myanmar (birmański):

အဖွင့်

Nepalski:

उद्घाटन

Nie.:

प्रारंभिक

Niemiecki:

öffnung

Norweski:

åpning

Ormiański:

բացում

Paszto:

پرانیستل

Pendżabski:

ਖੋਲ੍ਹਣਾ

Perski:

افتتاح

Polskie:

otwarcie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

abertura

Rosyjski:

открытие

Rumuński:

deschidere

Samoański:

tatalaina

Sea (angielski):

kutsegula

Serbski:

отварање

Sesotho:

ho bula

Shona:

kuvhura

Sindhi:

افتتاح

Somalijski:

furitaanka

Suahili:

kufungua

Sundajski:

bubuka

Syngaleski (syngaleski):

විවෘත

Szkocki gaelicki:

fosgladh

Szwedzki:

öppning

Słowacki:

otvorenie

Słoweński:

odpiranje

Tadżycki:

кушодан

Tagalski (filipiński):

pagbubukas

Tajski:

การเปิด

Tamil:

திறப்பு

Telugu:

ప్రారంభ

Turecki:

açılış

Ukraiński:

відкриття

Uproszczony chiński):

开场

Urdu:

افتتاحی

Uzbecki:

ochilish

WERSJA:

pag-abli

Walijski:

agor

Wietnamski:

khai mạc

Włoski:

apertura

Xhosa:

ukuvula

Zulus:

ukuvula

Łacina:

apertio

Łotewski:

atvēršana