Åpning På Andre Språk

Afrikaans:

opening

Albansk:

hapje

Amharisk:

በመክፈት ላይ

Arabisk:

افتتاح

Armensk:

բացում

Aserbajdsjansk:

açılış

Baskisk:

irekitze

Bengali:

খোলার

Bosnisk:

otvaranje

Bulgarsk:

отваряне

Dansk:

åbning

Engelsk:

opening

Esperanto:

malfermo

Estisk:

avamine

Finsk:

avaaminen

Forenklet kinesisk):

开场

Fransk:

ouverture

Frisisk:

iepening

Galisisk:

apertura

Georgisk:

გახსნა

Gresk:

άνοιγμα

Gujarati:

ઉદઘાટન

Haitisk kreolsk:

ouvèti

Hausa:

budewa

Hawaiisk:

wehe ana

Hebraisk:

פְּתִיחָה

Hmong:

qhib

Hviterussisk:

адкрыццё

Igbo:

mmeghe

Indonesisk:

pembukaan

Irsk:

ag oscailt

Islandsk:

opnun

Italiensk:

apertura

Japansk:

オープニング

Javanesisk:

bukaan

Jiddisk:

עפן

Kannada:

ಆರಂಭಿಕ

Kasakhisk:

ашылу

Katalansk:

obertura

Khmer:

បើក

Kirgisisk:

ачылышы

Koreansk:

열리는

Korsikansk:

apertura

Kroatisk:

otvor

Kurdisk:

dergeh

Latin:

apertio

Lettisk:

atvēršana

Litauisk:

atidarymas

Luxembourgsk:

ouverture

Madagaskisk:

fampidiran-dresaka

Makedonsk:

отворање

Malayalam:

തുറക്കുന്നു

Malaysisk:

pembukaan

Maltesisk:

ftuħ

Maori:

whakatuwhera

Marathi:

उघडत आहे

Mongolsk:

нээлт

Myanmar (burmesisk):

အဖွင့်

Nederlandsk:

opening

Nei.:

प्रारंभिक

Nepalesisk:

उद्घाटन

Norsk:

åpning

Pashto:

پرانیستل

Persisk:

افتتاح

Portugisisk (Portugal, Brasil):

abertura

Punjabi:

ਖੋਲ੍ਹਣਾ

Pusse:

otwarcie

Rumensk:

deschidere

Russisk:

открытие

Samoansk:

tatalaina

Sea (engelsk):

kutsegula

Serbisk:

отварање

Sesotho:

ho bula

Shona:

kuvhura

Sindhi:

افتتاح

Singalesisk (singalesisk):

විවෘත

Skotsk gælisk:

fosgladh

Slovakisk:

otvorenie

Slovensk:

odpiranje

Somalisk:

furitaanka

Spansk:

apertura

Sundanesisk:

bubuka

Svensk:

öppning

Swahili:

kufungua

Tadsjikisk:

кушодан

Tagalog (filippinsk):

pagbubukas

Tamil:

திறப்பு

Telugu:

ప్రారంభ

Thai:

การเปิด

Tradisjonell kinesisk):

開場

Tsjekkisk:

otevírací

Tuberkulose:

ເປີດ

Tyrkisk:

açılış

Tysk:

öffnung

Ukrainsk:

відкриття

Ungarsk:

nyítás

Urdu:

افتتاحی

Usbekisk:

ochilish

VERSJON:

pag-abli

Vietnamesisk:

khai mạc

Walisisk:

agor

Xhosa:

ukuvula

Yoruba:

nsii

Zulu:

ukuvula