Öffnung In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

pag-abli

Afrikaans:

opening

Albanisch:

hapje

Amharisch:

በመክፈት ላይ

Arabisch:

افتتاح

Armenisch:

բացում

Aserbaidschanisch:

açılış

Baskisch:

irekitze

Belarussisch:

адкрыццё

Bengali:

খোলার

Bosnisch:

otvaranje

Bulgarisch:

отваряне

Chinesische Tradition):

開場

Deutsche:

öffnung

Dänisch:

åbning

Englisch:

opening

Esperanto:

malfermo

Estnisch:

avamine

Finnisch:

avaaminen

Französisch:

ouverture

Friesisch:

iepening

Galizisch:

apertura

Georgisch:

გახსნა

Griechisch:

άνοιγμα

Gujarati:

ઉદઘાટન

Haitianisches Kreol:

ouvèti

Hausa:

budewa

Hawaiisch:

wehe ana

Hebräisch:

פְּתִיחָה

Hmong:

qhib

Igbo:

mmeghe

Indonesisch:

pembukaan

Irisch:

ag oscailt

Isländisch:

opnun

Italienisch:

apertura

Japanisch:

オープニング

Javanisch:

bukaan

Jiddisch:

עפן

Kannada:

ಆರಂಭಿಕ

Kasachisch:

ашылу

Katalanisch:

obertura

Khmer:

បើក

Kirgisisch:

ачылышы

Koreanisch:

열리는

Korsisch:

apertura

Kroatisch:

otvor

Kurdisch:

dergeh

Latein:

apertio

Lettisch:

atvēršana

Litauisch:

atidarymas

Luxemburgisch:

ouverture

Madagassisch:

fampidiran-dresaka

Malaiisch:

pembukaan

Malayalam:

തുറക്കുന്നു

Maltesisch:

ftuħ

Maori:

whakatuwhera

Marathi:

उघडत आहे

Mazedonisch:

отворање

Meer (Englisch):

kutsegula

Mongolisch:

нээлт

Myanmar (Birmanisch):

အဖွင့်

Nein.:

प्रारंभिक

Nepali:

उद्घाटन

Niederländisch:

opening

Norwegisch:

åpning

Paschtu:

پرانیستل

Persisch:

افتتاح

Polieren:

otwarcie

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

abertura

Punjabi:

ਖੋਲ੍ਹਣਾ

Rumänisch:

deschidere

Russisch:

открытие

Samoaner:

tatalaina

Schottisch-Gälisch:

fosgladh

Schwedisch:

öppning

Serbisch:

отварање

Sesotho:

ho bula

Shona:

kuvhura

Sindhi:

افتتاح

Singhalesisch (Singhalesisch):

විවෘත

Slowakisch:

otvorenie

Slowenisch:

odpiranje

Somali:

furitaanka

Spanisch:

apertura

Sundanesisch:

bubuka

Swahili:

kufungua

Tadschikisch:

кушодан

Tagalog (philippinisch):

pagbubukas

Tamil:

திறப்பு

Telugu:

ప్రారంభ

Thai:

การเปิด

Tschechisch:

otevírací

Tuberkulose:

ເປີດ

Türkisch:

açılış

Ukrainisch:

відкриття

Ungarisch:

nyítás

Urdu:

افتتاحی

Usbekisch:

ochilish

Vereinfachtes Chinesisch):

开场

Vietnamesisch:

khai mạc

Walisisch:

agor

Xhosa:

ukuvula

Yoruba:

nsii

Zulu-:

ukuvula