การเปิด ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

iepening

Pashto:

پرانیستل

Xhosa:

ukuvula

กรีก:

άνοιγμα

กันนาดา:

ಆರಂಭಿಕ

กาลิเซีย:

apertura

กู:

ప్రారంభ

ขัด:

otwarcie

ครีโอลชาวเฮติ:

ouvèti

คอร์ซิกา:

apertura

คาซัค:

ашылу

คาตาลัน:

obertura

คีร์กีซ:

ачылышы

คุชราต:

ઉદઘાટન

จอร์เจีย:

გახსნა

ชาวอินโดนีเซีย:

pembukaan

ซามัว:

tatalaina

ซุนดา:

bubuka

ซูลู:

ukuvula

ญี่ปุ่น:

オープニング

ดัตช์:

opening

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pagbubukas

ตุรกี:

açılış

ทมิฬ:

திறப்பு

ทะเล (อังกฤษ):

kutsegula

ทาจิก:

кушодан

นอร์เวย์:

åpning

บอสเนีย:

otvaranje

บัลแกเรีย:

отваряне

บาสก์:

irekitze

ปัญจาบ:

ਖੋਲ੍ਹਣਾ

ฝรั่งเศส:

ouverture

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

開場

ภาษาจีน (ประยุกต์):

开场

ภาษาชวา:

bukaan

ภาษาฟินแลนด์:

avaaminen

ภาษาสวาฮิลี:

kufungua

ภาษาสเปน:

apertura

ภาษาอังกฤษ:

opening

ภาษาอูรดู:

افتتاحی

ภาษาเอสเปรันโต:

malfermo

มราฐี:

उघडत आहे

มองโกเลีย:

нээлт

มอลตา:

ftuħ

มาซิโดเนีย:

отворање

มาลากาซี:

fampidiran-dresaka

มาลายาลัม:

തുറക്കുന്നു

มาเลย์:

pembukaan

ม้ง:

qhib

ยิดดิช:

עפן

ยูเครน:

відкриття

รัสเซีย:

открытие

ละติน:

apertio

ลักเซมเบิร์ก:

ouverture

ลัตเวีย:

atvēršana

ลิทัวเนีย:

atidarymas

วัณโรค:

ເປີດ

สก็อตเกลิค:

fosgladh

สวีเดน:

öppning

สิงหล (สิงหล):

විවෘත

สินธุ:

افتتاح

สโลวัก:

otvorenie

สโลเวเนีย:

odpiranje

อัมฮาริก:

በመክፈት ላይ

อาร์เมเนีย:

բացում

อาหรับ:

افتتاح

อาเซอร์ไบจัน:

açılış

อิกโบ:

mmeghe

อิตาลี:

apertura

อุซเบก:

ochilish

ฮังการี:

nyítás

ฮาวาย:

wehe ana

ฮีบรู:

פְּתִיחָה

เกาหลี:

열리는

เขมร:

បើក

เคิร์ด:

dergeh

เช็ก:

otevírací

เซอร์เบีย:

отварање

เซโซโท:

ho bula

เดนมาร์ก:

åbning

เนปาล:

उद्घाटन

เบงกาลี:

খোলার

เบลารุส:

адкрыццё

เปอร์เซีย:

افتتاح

เมารี:

whakatuwhera

เมียนมาร์ (พม่า):

အဖွင့်

เยอรมัน:

öffnung

เวลส์:

agor

เวอร์ชัน:

pag-abli

เวียดนาม:

khai mạc

เอสโตเนีย:

avamine

เฮาซา:

budewa

แอฟริกัน:

opening

แอลเบเนีย:

hapje

โครเอเชีย:

otvor

โชนา:

kuvhura

โซมาเลีย:

furitaanka

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

abertura

โยรูบา:

nsii

โรมาเนีย:

deschidere

ไทย:

การเปิด

ไม่:

प्रारंभिक

ไอซ์แลนด์:

opnun

ไอริช:

ag oscailt