Offshore På Olika Språk

Spanska:

costa afuera

Franska:

au large

Italienska:

offshore

Tysk:

Off-Shore

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

no mar

Japanska:

オフショア

Koreanska:

난바다 쪽으로 부는

Förenklad kinesiska):

离岸

Arabiska:

البحرية

Hebreiska:

מהחוף

Ryska:

оффшорный

Grekisk:

κοντά στη στεριά

Latinska:

ipsam

Hawaii:

waho aku

Nej.:

अपतटीय

Afrikanska:

in die buiteland

Albanska:

në det të hapur

Amhariska:

የባህር ዳርቻ

Armeniska:

օֆշորային

Azerbajdzjanska:

dənizdə

Baskiska:

itsasoz kanpo

Bengali:

সমুদ্রতীরাতিক্রান্ত

Bosniska:

offshore

Bulgariska:

офшорен

Danska:

offshore

Engelsk:

offshore

Esperanto:

enmare

Estniska:

avamerel

Finska:

offshore

Frisiska:

offshore

Galiciska:

offshore

Georgiansk:

ოფშორული

Gujarati:

અપતટીય

Haitisk kreol:

lanmè

Hausa:

bakin teku

Havet (engelska):

kumtunda

Hmong:

ntug hiav txwv

Igbo:

n'ikpere mmiri

Indonesiska:

di lepas pantai

Irländska:

amach ón gcósta

Isländsk:

úti á landi

Javanesiska:

tengah segoro

Jiddisch:

אָפשאָר

Kannada:

ಕಡಲಾಚೆಯ

Katalanska:

offshore

Kazakiska:

оффшорлық

Khmer:

ឈូងសមុទ្រ

Kirgiziska:

оффшордук

Korsikansk:

offshore

Kroatisk:

offshore

Kurdiska:

deryayê

Lettiska:

ārzonā

Litauiska:

atviroje jūroje

Luxemburgiska:

offshore

Madagaskar:

-dranomasina

Makedonska:

офшор

Malajiska:

luar pesisir

Malayalam:

കടൽത്തീരം

Maltesiska:

offshore

Maori:

takutai moana

Marathi:

सुमारे

Mongoliska:

офшор

Myanmar (burmesiska):

ကမ်းလွန်

Nederländska:

offshore

Nepali:

अपतटीय

Norska:

offshore

Pashto:

ساحل

Persiska:

دریایی

Punjabi:

ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਨਾਰੇ

Putsa:

na morzu

Rumänska:

offshore

Samoanska:

i fafo

Serbiska:

оффсхоре

Sesotho:

mose ho maoatle

Shona:

offshore

Sindhi:

آف شور

Singalesiska (singalesiska):

අක්වෙරළ

Skotsk-gäliska:

far chladach

Slovakiska:

offshore

Slovenska:

na morju

Somaliska:

xeebaha

Sundanesisk:

lepas pantai

Svenska:

offshore

Swahili:

baharini

Tagalog (filippinska):

malayo sa pampang

Tajik:

оффшорӣ

Tamil:

கடலோர

Telugu:

సముద్ర తీరం

Thai:

นอกชายฝั่ง

Tjeck:

offshore

Traditionell Kinesisk):

離岸

Tuberkulos:

ນອກຝັ່ງ

Turkiska:

açık deniz

Ukrainska:

офшор

Ungerska:

offshore

Urdu:

غیر ملکی

Uzbekiska:

offshor

VERSION:

gawas sa baybayon

Vietnamesiska:

ngoài khơi

Vitryska:

афшорныя

Walesiska:

alltraeth

Xhosa:

kude nonxweme

Yoruba:

ti ilu okeere

Zulu:

phesheya kolwandle