Levde På Andra Språk

Afrikanska:

geleef het

Albanska:

jetoi

Amhariska:

ኖረ

Arabiska:

يسكن

Armeniska:

ապրել է

Azerbajdzjanska:

yaşadı

Baskiska:

bizi izan

Bengali:

বসবাস

Bosniska:

živio

Bulgariska:

живял

Danska:

levede

Engelsk:

lived

Esperanto:

vivis

Estniska:

elanud

Finska:

asunut

Franska:

vivait

Frisiska:

wenne

Förenklad kinesiska):

住过

Galiciska:

vivido

Georgiansk:

ცხოვრობდა

Grekisk:

έζησε

Gujarati:

રહેતા હતા

Haitisk kreol:

te viv

Hausa:

ya rayu

Havet (engelska):

anakhala moyo

Hawaii:

noho

Hebreiska:

חי

Hmong:

nyob

Igbo:

biri

Indonesiska:

hidup

Irländska:

chónaigh

Isländsk:

lifði

Italienska:

ha vissuto

Japanska:

住んでいました

Javanesiska:

urip

Jiddisch:

האָט געלעבט

Kannada:

ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು

Katalanska:

viscut

Kazakiska:

өмір сүрген

Khmer:

បានរស់នៅ

Kirgiziska:

жашаган

Koreanska:

살았다

Korsikansk:

campatu

Kroatisk:

živio

Kurdiska:

dijiya

Latinska:

vixit

Lettiska:

dzīvoja

Litauiska:

gyveno

Luxemburgiska:

gelieft

Madagaskar:

velona

Makedonska:

живеел

Malajiska:

hidup

Malayalam:

ജീവിച്ചിരുന്നു

Maltesiska:

għexu

Maori:

i ora

Marathi:

जगले

Mongoliska:

амьдарч байсан

Myanmar (burmesiska):

နေထိုင်ခဲ့သည်။

Nederländska:

leefde

Nej.:

रहते थे

Nepali:

बाँचे

Norska:

levde

Pashto:

ژوند کاوه

Persiska:

زندگی می کرد

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

vivido

Punjabi:

ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ

Putsa:

mieszkał

Rumänska:

trăit

Ryska:

жил

Samoanska:

ola

Serbiska:

живео

Sesotho:

phela

Shona:

akararama

Sindhi:

رهندو هو

Singalesiska (singalesiska):

ජීවත් වුණා

Skotsk-gäliska:

beò

Slovakiska:

žil

Slovenska:

živel

Somaliska:

noolaa

Spanska:

vivió

Sundanesisk:

cicing

Svenska:

levde

Swahili:

aliishi

Tagalog (filippinska):

nabuhay

Tajik:

зиндагӣ мекард

Tamil:

வாழ்ந்த

Telugu:

జీవించారు

Thai:

มีชีวิตอยู่

Tjeck:

žil

Traditionell Kinesisk):

住過

Tuberkulos:

ອາໄສຢູ່

Turkiska:

yaşadı

Tysk:

lebte

Ukrainska:

що жив

Ungerska:

élt

Urdu:

رہتے تھے

Uzbekiska:

yashagan

VERSION:

nabuhi

Vietnamesiska:

đã sống

Vitryska:

жыў

Walesiska:

byw

Xhosa:

waphila

Yoruba:

gbé

Zulu:

waphila