Hidup Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

geleef het

Amharik:

ኖረ

Arab:

يسكن

Armenia:

ապրել է

Azerbaijan:

yaşadı

Bahasa Albania:

jetoi

Bahasa Indonesia:

hidup

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

住过

Bahasa sunda:

cicing

Basque:

bizi izan

Belanda:

leefde

Belarusia:

жыў

Benggala:

বসবাস

Bosnia:

živio

Bulgaria:

живял

Catalan:

viscut

Ceko:

žil

Cina tradisional):

住過

Esperanto:

vivis

Estonia:

elanud

Finlandia:

asunut

Frisian:

wenne

Gaelik Skotlandia:

beò

Galicia:

vivido

Georgia:

ცხოვრობდა

Gujarati:

રહેતા હતા

Hausa:

ya rayu

Hawaii:

noho

Hmong:

nyob

Hongaria:

élt

Ibrani:

חי

Igbo:

biri

Inggris:

lived

Islandia:

lifði

Italia:

ha vissuto

Jawa:

urip

Jepang:

住んでいました

Jerman:

lebte

Kannada:

ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು

Kazakh:

өмір сүрген

Khmer:

បានរស់នៅ

Kirgis:

жашаган

Korea:

살았다

Korsika:

campatu

Kreol Haiti:

te viv

Kroasia:

živio

Kurdi:

dijiya

Latin:

vixit

Latvia:

dzīvoja

Laut (Inggris):

anakhala moyo

Lithuania:

gyveno

Luksemburg:

gelieft

Makedonia:

живеел

Malagasi:

velona

Malayalam:

ജീവിച്ചിരുന്നു

Malta:

għexu

Maori:

i ora

Marathi:

जगले

Melayu:

hidup

Mongol:

амьдарч байсан

Myanmar (Burma):

နေထိုင်ခဲ့သည်။

Nepali:

बाँचे

Norsk:

levde

Orang Denmark:

levede

Orang Irlandia:

chónaigh

Orang Persia:

زندگی می کرد

Orang Serbia:

живео

Orang Slovakia:

žil

Orang Spanyol:

vivió

Orang Swedia:

levde

Orang Ukraina:

що жив

Orang Vietnam:

đã sống

Pashto:

ژوند کاوه

Perancis:

vivait

Polandia:

mieszkał

Portugis (Portugal, Brasil):

vivido

Punjabi:

ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ

Rumania:

trăit

Rusia:

жил

Samoa:

ola

Sesotho:

phela

Shona:

akararama

Sindhi:

رهندو هو

Sinhala (Sinhala):

ජීවත් වුණා

Slovenia:

živel

Somalia:

noolaa

Swahili:

aliishi

Tagalog (Filipina):

nabuhay

Tajik:

зиндагӣ мекард

Tamil:

வாழ்ந்த

Telugu:

జీవించారు

Thai:

มีชีวิตอยู่

Tidak.:

रहते थे

Tuberkulosis:

ອາໄສຢູ່

Turki:

yaşadı

Urdu:

رہتے تھے

Uzbek:

yashagan

VERSI: KAPAN:

nabuhi

Welsh:

byw

Xhosa:

waphila

Yiddi:

האָט געלעבט

Yoruba:

gbé

Yunani:

έζησε

Zulu:

waphila