มีชีวิตอยู่ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

wenne

Pashto:

ژوند کاوه

Xhosa:

waphila

กรีก:

έζησε

กันนาดา:

ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು

กาลิเซีย:

vivido

กู:

జీవించారు

ขัด:

mieszkał

ครีโอลชาวเฮติ:

te viv

คอร์ซิกา:

campatu

คาซัค:

өмір сүрген

คาตาลัน:

viscut

คีร์กีซ:

жашаган

คุชราต:

રહેતા હતા

จอร์เจีย:

ცხოვრობდა

ชาวอินโดนีเซีย:

hidup

ซามัว:

ola

ซุนดา:

cicing

ซูลู:

waphila

ญี่ปุ่น:

住んでいました

ดัตช์:

leefde

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nabuhay

ตุรกี:

yaşadı

ทมิฬ:

வாழ்ந்த

ทะเล (อังกฤษ):

anakhala moyo

ทาจิก:

зиндагӣ мекард

นอร์เวย์:

levde

บอสเนีย:

živio

บัลแกเรีย:

живял

บาสก์:

bizi izan

ปัญจาบ:

ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ

ฝรั่งเศส:

vivait

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

住過

ภาษาจีน (ประยุกต์):

住过

ภาษาชวา:

urip

ภาษาฟินแลนด์:

asunut

ภาษาสวาฮิลี:

aliishi

ภาษาสเปน:

vivió

ภาษาอังกฤษ:

lived

ภาษาอูรดู:

رہتے تھے

ภาษาเอสเปรันโต:

vivis

มราฐี:

जगले

มองโกเลีย:

амьдарч байсан

มอลตา:

għexu

มาซิโดเนีย:

живеел

มาลากาซี:

velona

มาลายาลัม:

ജീവിച്ചിരുന്നു

มาเลย์:

hidup

ม้ง:

nyob

ยิดดิช:

האָט געלעבט

ยูเครน:

що жив

รัสเซีย:

жил

ละติน:

vixit

ลักเซมเบิร์ก:

gelieft

ลัตเวีย:

dzīvoja

ลิทัวเนีย:

gyveno

วัณโรค:

ອາໄສຢູ່

สก็อตเกลิค:

beò

สวีเดน:

levde

สิงหล (สิงหล):

ජීවත් වුණා

สินธุ:

رهندو هو

สโลวัก:

žil

สโลเวเนีย:

živel

อัมฮาริก:

ኖረ

อาร์เมเนีย:

ապրել է

อาหรับ:

يسكن

อาเซอร์ไบจัน:

yaşadı

อิกโบ:

biri

อิตาลี:

ha vissuto

อุซเบก:

yashagan

ฮังการี:

élt

ฮาวาย:

noho

ฮีบรู:

חי

เกาหลี:

살았다

เขมร:

បានរស់នៅ

เคิร์ด:

dijiya

เช็ก:

žil

เซอร์เบีย:

живео

เซโซโท:

phela

เดนมาร์ก:

levede

เนปาล:

बाँचे

เบงกาลี:

বসবাস

เบลารุส:

жыў

เปอร์เซีย:

زندگی می کرد

เมารี:

i ora

เมียนมาร์ (พม่า):

နေထိုင်ခဲ့သည်။

เยอรมัน:

lebte

เวลส์:

byw

เวอร์ชัน:

nabuhi

เวียดนาม:

đã sống

เอสโตเนีย:

elanud

เฮาซา:

ya rayu

แอฟริกัน:

geleef het

แอลเบเนีย:

jetoi

โครเอเชีย:

živio

โชนา:

akararama

โซมาเลีย:

noolaa

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

vivido

โยรูบา:

gbé

โรมาเนีย:

trăit

ไทย:

มีชีวิตอยู่

ไม่:

रहते थे

ไอซ์แลนด์:

lifði

ไอริช:

chónaigh