Ålagts På Andra Språk

Afrikanska:

opgelê

Albanska:

të imponuara

Amhariska:

ተጭኗል

Arabiska:

مفروضة

Armeniska:

պարտադրված

Azerbajdzjanska:

qoyulmuşdur

Baskiska:

inposatu

Bengali:

আরোপিত

Bosniska:

nametnuto

Bulgariska:

наложени

Danska:

pålagt

Engelsk:

imposed

Esperanto:

trudita

Estniska:

kehtestatud

Finska:

määrätty

Franska:

imposé

Frisiska:

oplein

Förenklad kinesiska):

强加的

Galiciska:

imposta

Georgiansk:

დაწესებული

Grekisk:

επιβλήθηκε

Gujarati:

લાદવામાં આવેલ

Haitisk kreol:

enpoze

Hausa:

dorawa

Havet (engelska):

kukakamiza

Hawaii:

kau ʻia

Hebreiska:

מוטל

Hmong:

yuam

Igbo:

manyere

Indonesiska:

dikenakan

Irländska:

fhorchuirtear

Isländsk:

lögð á

Italienska:

imposto

Japanska:

課せられる

Javanesiska:

dileksanakake

Jiddisch:

ימפּאָוזד

Kannada:

ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanska:

imposada

Kazakiska:

жүктелген

Khmer:

បានដាក់

Kirgiziska:

жүктөлгөн

Koreanska:

부과

Korsikansk:

impostu

Kroatisk:

nametnuta

Kurdiska:

ferz kirin

Latinska:

impositum

Lettiska:

uzlikts

Litauiska:

primesta

Luxemburgiska:

opgezwong

Madagaskar:

nametraka

Makedonska:

наметнати

Malajiska:

dikenakan

Malayalam:

ചുമത്തിയത്

Maltesiska:

impost

Maori:

utaina

Marathi:

लादलेले

Mongoliska:

ногдуулсан

Myanmar (burmesiska):

ချမှတ်ထားသည်။

Nederländska:

opgelegd

Nej.:

थोपा

Nepali:

लगाइएको

Norska:

pålagt

Pashto:

لګول شوی

Persiska:

تحمیل شده است

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

imposto

Punjabi:

ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ

Putsa:

nałożony

Rumänska:

impuse

Ryska:

навязанный

Samoanska:

tuuina atu

Serbiska:

наметнута

Sesotho:

behelletsoe

Shona:

kuiswa

Sindhi:

لاڳو ٿيل

Singalesiska (singalesiska):

පනවා ඇත

Skotsk-gäliska:

sparradh

Slovakiska:

uložené

Slovenska:

vsiljena

Somaliska:

lagu soo rogay

Spanska:

impuso

Sundanesisk:

ditumpukeun

Svenska:

ålagts

Swahili:

zilizowekwa

Tagalog (filippinska):

ipinataw

Tajik:

гузошта шудааст

Tamil:

திணிக்கப்பட்ட

Telugu:

విధించింది

Thai:

กำหนด

Tjeck:

uloženo

Traditionell Kinesisk):

強加的

Tuberkulos:

ບັງຄັບ

Turkiska:

dayatılan

Tysk:

auferlegt

Ukrainska:

нав'язаний

Ungerska:

kiszabott

Urdu:

مسلط

Uzbekiska:

yuklangan

VERSION:

gipahamtang

Vietnamesiska:

áp đặt

Vitryska:

навязаны

Walesiska:

gosodedig

Xhosa:

ebekiwe

Yoruba:

ti paṣẹ

Zulu:

ebekiwe