Pålagt På Andre Språk

Afrikaans:

opgelê

Albansk:

të imponuara

Amharisk:

ተጭኗል

Arabisk:

مفروضة

Armensk:

պարտադրված

Aserbajdsjansk:

qoyulmuşdur

Baskisk:

inposatu

Bengali:

আরোপিত

Bosnisk:

nametnuto

Bulgarsk:

наложени

Dansk:

pålagt

Engelsk:

imposed

Esperanto:

trudita

Estisk:

kehtestatud

Finsk:

määrätty

Forenklet kinesisk):

强加的

Fransk:

imposé

Frisisk:

oplein

Galisisk:

imposta

Georgisk:

დაწესებული

Gresk:

επιβλήθηκε

Gujarati:

લાદવામાં આવેલ

Haitisk kreolsk:

enpoze

Hausa:

dorawa

Hawaiisk:

kau ʻia

Hebraisk:

מוטל

Hmong:

yuam

Hviterussisk:

навязаны

Igbo:

manyere

Indonesisk:

dikenakan

Irsk:

fhorchuirtear

Islandsk:

lögð á

Italiensk:

imposto

Japansk:

課せられる

Javanesisk:

dileksanakake

Jiddisk:

ימפּאָוזד

Kannada:

ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

жүктелген

Katalansk:

imposada

Khmer:

បានដាក់

Kirgisisk:

жүктөлгөн

Koreansk:

부과

Korsikansk:

impostu

Kroatisk:

nametnuta

Kurdisk:

ferz kirin

Latin:

impositum

Lettisk:

uzlikts

Litauisk:

primesta

Luxembourgsk:

opgezwong

Madagaskisk:

nametraka

Makedonsk:

наметнати

Malayalam:

ചുമത്തിയത്

Malaysisk:

dikenakan

Maltesisk:

impost

Maori:

utaina

Marathi:

लादलेले

Mongolsk:

ногдуулсан

Myanmar (burmesisk):

ချမှတ်ထားသည်။

Nederlandsk:

opgelegd

Nei.:

थोपा

Nepalesisk:

लगाइएको

Norsk:

pålagt

Pashto:

لګول شوی

Persisk:

تحمیل شده است

Portugisisk (Portugal, Brasil):

imposto

Punjabi:

ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ

Pusse:

nałożony

Rumensk:

impuse

Russisk:

навязанный

Samoansk:

tuuina atu

Sea (engelsk):

kukakamiza

Serbisk:

наметнута

Sesotho:

behelletsoe

Shona:

kuiswa

Sindhi:

لاڳو ٿيل

Singalesisk (singalesisk):

පනවා ඇත

Skotsk gælisk:

sparradh

Slovakisk:

uložené

Slovensk:

vsiljena

Somalisk:

lagu soo rogay

Spansk:

impuso

Sundanesisk:

ditumpukeun

Svensk:

ålagts

Swahili:

zilizowekwa

Tadsjikisk:

гузошта шудааст

Tagalog (filippinsk):

ipinataw

Tamil:

திணிக்கப்பட்ட

Telugu:

విధించింది

Thai:

กำหนด

Tradisjonell kinesisk):

強加的

Tsjekkisk:

uloženo

Tuberkulose:

ບັງຄັບ

Tyrkisk:

dayatılan

Tysk:

auferlegt

Ukrainsk:

нав'язаний

Ungarsk:

kiszabott

Urdu:

مسلط

Usbekisk:

yuklangan

VERSJON:

gipahamtang

Vietnamesisk:

áp đặt

Walisisk:

gosodedig

Xhosa:

ebekiwe

Yoruba:

ti paṣẹ

Zulu:

ebekiwe