Dikenakan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

opgelê

Amharik:

ተጭኗል

Arab:

مفروضة

Armenia:

պարտադրված

Azerbaijan:

qoyulmuşdur

Bahasa Albania:

të imponuara

Bahasa Indonesia:

dikenakan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

强加的

Bahasa sunda:

ditumpukeun

Basque:

inposatu

Belanda:

opgelegd

Belarusia:

навязаны

Benggala:

আরোপিত

Bosnia:

nametnuto

Bulgaria:

наложени

Catalan:

imposada

Ceko:

uloženo

Cina tradisional):

強加的

Esperanto:

trudita

Estonia:

kehtestatud

Finlandia:

määrätty

Frisian:

oplein

Gaelik Skotlandia:

sparradh

Galicia:

imposta

Georgia:

დაწესებული

Gujarati:

લાદવામાં આવેલ

Hausa:

dorawa

Hawaii:

kau ʻia

Hmong:

yuam

Hongaria:

kiszabott

Ibrani:

מוטל

Igbo:

manyere

Inggris:

imposed

Islandia:

lögð á

Italia:

imposto

Jawa:

dileksanakake

Jepang:

課せられる

Jerman:

auferlegt

Kannada:

ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

жүктелген

Khmer:

បានដាក់

Kirgis:

жүктөлгөн

Korea:

부과

Korsika:

impostu

Kreol Haiti:

enpoze

Kroasia:

nametnuta

Kurdi:

ferz kirin

Latin:

impositum

Latvia:

uzlikts

Laut (Inggris):

kukakamiza

Lithuania:

primesta

Luksemburg:

opgezwong

Makedonia:

наметнати

Malagasi:

nametraka

Malayalam:

ചുമത്തിയത്

Malta:

impost

Maori:

utaina

Marathi:

लादलेले

Melayu:

dikenakan

Mongol:

ногдуулсан

Myanmar (Burma):

ချမှတ်ထားသည်။

Nepali:

लगाइएको

Norsk:

pålagt

Orang Denmark:

pålagt

Orang Irlandia:

fhorchuirtear

Orang Persia:

تحمیل شده است

Orang Serbia:

наметнута

Orang Slovakia:

uložené

Orang Spanyol:

impuso

Orang Swedia:

ålagts

Orang Ukraina:

нав'язаний

Orang Vietnam:

áp đặt

Pashto:

لګول شوی

Perancis:

imposé

Polandia:

nałożony

Portugis (Portugal, Brasil):

imposto

Punjabi:

ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ

Rumania:

impuse

Rusia:

навязанный

Samoa:

tuuina atu

Sesotho:

behelletsoe

Shona:

kuiswa

Sindhi:

لاڳو ٿيل

Sinhala (Sinhala):

පනවා ඇත

Slovenia:

vsiljena

Somalia:

lagu soo rogay

Swahili:

zilizowekwa

Tagalog (Filipina):

ipinataw

Tajik:

гузошта шудааст

Tamil:

திணிக்கப்பட்ட

Telugu:

విధించింది

Thai:

กำหนด

Tidak.:

थोपा

Tuberkulosis:

ບັງຄັບ

Turki:

dayatılan

Urdu:

مسلط

Uzbek:

yuklangan

VERSI: KAPAN:

gipahamtang

Welsh:

gosodedig

Xhosa:

ebekiwe

Yiddi:

ימפּאָוזד

Yoruba:

ti paṣẹ

Yunani:

επιβλήθηκε

Zulu:

ebekiwe