Auferlegt In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gipahamtang

Afrikaans:

opgelê

Albanisch:

të imponuara

Amharisch:

ተጭኗል

Arabisch:

مفروضة

Armenisch:

պարտադրված

Aserbaidschanisch:

qoyulmuşdur

Baskisch:

inposatu

Belarussisch:

навязаны

Bengali:

আরোপিত

Bosnisch:

nametnuto

Bulgarisch:

наложени

Chinesische Tradition):

強加的

Deutsche:

auferlegt

Dänisch:

pålagt

Englisch:

imposed

Esperanto:

trudita

Estnisch:

kehtestatud

Finnisch:

määrätty

Französisch:

imposé

Friesisch:

oplein

Galizisch:

imposta

Georgisch:

დაწესებული

Griechisch:

επιβλήθηκε

Gujarati:

લાદવામાં આવેલ

Haitianisches Kreol:

enpoze

Hausa:

dorawa

Hawaiisch:

kau ʻia

Hebräisch:

מוטל

Hmong:

yuam

Igbo:

manyere

Indonesisch:

dikenakan

Irisch:

fhorchuirtear

Isländisch:

lögð á

Italienisch:

imposto

Japanisch:

課せられる

Javanisch:

dileksanakake

Jiddisch:

ימפּאָוזד

Kannada:

ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasachisch:

жүктелген

Katalanisch:

imposada

Khmer:

បានដាក់

Kirgisisch:

жүктөлгөн

Koreanisch:

부과

Korsisch:

impostu

Kroatisch:

nametnuta

Kurdisch:

ferz kirin

Latein:

impositum

Lettisch:

uzlikts

Litauisch:

primesta

Luxemburgisch:

opgezwong

Madagassisch:

nametraka

Malaiisch:

dikenakan

Malayalam:

ചുമത്തിയത്

Maltesisch:

impost

Maori:

utaina

Marathi:

लादलेले

Mazedonisch:

наметнати

Meer (Englisch):

kukakamiza

Mongolisch:

ногдуулсан

Myanmar (Birmanisch):

ချမှတ်ထားသည်။

Nein.:

थोपा

Nepali:

लगाइएको

Niederländisch:

opgelegd

Norwegisch:

pålagt

Paschtu:

لګول شوی

Persisch:

تحمیل شده است

Polieren:

nałożony

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

imposto

Punjabi:

ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ

Rumänisch:

impuse

Russisch:

навязанный

Samoaner:

tuuina atu

Schottisch-Gälisch:

sparradh

Schwedisch:

ålagts

Serbisch:

наметнута

Sesotho:

behelletsoe

Shona:

kuiswa

Sindhi:

لاڳو ٿيل

Singhalesisch (Singhalesisch):

පනවා ඇත

Slowakisch:

uložené

Slowenisch:

vsiljena

Somali:

lagu soo rogay

Spanisch:

impuso

Sundanesisch:

ditumpukeun

Swahili:

zilizowekwa

Tadschikisch:

гузошта шудааст

Tagalog (philippinisch):

ipinataw

Tamil:

திணிக்கப்பட்ட

Telugu:

విధించింది

Thai:

กำหนด

Tschechisch:

uloženo

Tuberkulose:

ບັງຄັບ

Türkisch:

dayatılan

Ukrainisch:

нав'язаний

Ungarisch:

kiszabott

Urdu:

مسلط

Usbekisch:

yuklangan

Vereinfachtes Chinesisch):

强加的

Vietnamesisch:

áp đặt

Walisisch:

gosodedig

Xhosa:

ebekiwe

Yoruba:

ti paṣẹ

Zulu-:

ebekiwe