अन्य भाषाओं में थोपा

Sinhala (Sinhalese):

පනවා ඇත

Swahili:

zilizowekwa

अंग्रेज़ी:

imposed

अम्हारिक्:

ተጭኗል

अरबी:

مفروضة

अर्मेनियाई:

պարտադրված

अल्बानियन:

të imponuara

आइसलैंड का:

lögð á

आज़रबाइजानी:

qoyulmuşdur

आयरिश:

fhorchuirtear

इतालवी:

imposto

इन्डोनेशियाई:

dikenakan

ईग्बो:

manyere

उज़बेक:

yuklangan

उर्दू:

مسلط

एस्तोनियावासी:

kehtestatud

एस्पेरांतो:

trudita

कजाख:

жүктелген

कन्नड़:

ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ

कातालान:

imposada

किरगिज़:

жүктөлгөн

कुर्द:

ferz kirin

कोरियाई:

부과

कोर्सीकन:

impostu

क्रोएशियाई:

nametnuta

खमेर:

បានដាក់

गुजराती:

લાદવામાં આવેલ

गैलिशियन्:

imposta

चीनी पारंपरिक):

強加的

चेक:

uloženo

जर्मन:

auferlegt

ज़ुलु:

ebekiwe

जापानी:

課せられる

जावानीस:

dileksanakake

जॉर्जियाई:

დაწესებული

डच:

opgelegd

तागालोग (फिलिपिनो):

ipinataw

ताजिक:

гузошта шудааст

तामिल:

திணிக்கப்பட்ட

तुर्की:

dayatılan

तेलुगू:

విధించింది

थाई:

กำหนด

दानिश:

pålagt

दी:

opgelê

नहीं।:

थोपा

नार्वेजियन:

pålagt

नेपाली:

लगाइएको

पंजाबी:

ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ

पश्तो:

لګول شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

imposto

पोलिश:

nałożony

फ़ारसी:

تحمیل شده است

फ़्रिसियाई:

oplein

फिनिश:

määrätty

फ्रेंच:

imposé

बंगाली:

আরোপিত

बल्गेरियाई:

наложени

बस्क:

inposatu

बेलारूसी:

навязаны

बोस्नियाई:

nametnuto

मंगोलियन:

ногдуулсан

मराठी:

लादलेले

मलयालम:

ചുമത്തിയത്

मलायी:

dikenakan

माओरी:

utaina

मालागासी:

nametraka

मेसीडोनियन:

наметнати

मोलतिज़:

impost

म्यांमार (बर्मी):

ချမှတ်ထားသည်။

यक्ष्मा:

ບັງຄັບ

यहूदी:

ימפּאָוזד

यूक्रेनी:

нав'язаний

यूनानी:

επιβλήθηκε

योरूबा:

ti paṣẹ

रूसी:

навязанный

रोमानियाई:

impuse

लक्जमबर्गिश:

opgezwong

लात्वीयावासी:

uzlikts

लिथुआनियाई:

primesta

लैटिन:

impositum

वियतनामी:

áp đặt

वेल्श:

gosodedig

षोसा:

ebekiwe

संस्करण:

gipahamtang

सरलीकृत चीनी):

强加的

सर्बियाई:

наметнута

सागर (अंग्रेजी):

kukakamiza

सामोन:

tuuina atu

सिंधी:

لاڳو ٿيل

सुंडानी:

ditumpukeun

सेसोथो:

behelletsoe

सोणा:

kuiswa

सोमाली:

lagu soo rogay

स्कॉट्स गेलिक:

sparradh

स्पेनिश:

impuso

स्लोवाक:

uložené

स्लोवेनियाई:

vsiljena

स्वीडिश:

ålagts

हंगेरी:

kiszabott

हमोंग:

yuam

हवाई:

kau ʻia

हैतियाई क्रेओल:

enpoze

होउसा:

dorawa