מוטל בשפות אחרות

Xhosa:

ebekiwe

אִידִישׁ:

ימפּאָוזד

אִיטַלְקִית:

imposto

אִירִית:

fhorchuirtear

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

trudita

אַרְמֶנִי:

պարտադրված

אוזבקית:

yuklangan

אוקראינית:

нав'язаний

אורדו:

مسلط

אזרבייג'אני:

qoyulmuşdur

איגבו:

manyere

אינדונזית:

dikenakan

איסלנדית:

lögð á

אלבנית:

të imponuara

אמהרית:

ተጭኗል

אנגלית:

imposed

אסטונית:

kehtestatud

אפריקאית:

opgelê

באסקית:

inposatu

בולגרית:

наложени

בוסני:

nametnuto

בלארוסית:

навязаны

בנגלית:

আরোপিত

ג'אוונית:

dileksanakake

גִרְסָה:

gipahamtang

גֶרמָנִיָת:

auferlegt

גוג'ראטי:

લાદવામાં આવેલ

גליציאנית:

imposta

גרוזיני:

დაწესებული

דַנִי:

pålagt

האוזה:

dorawa

הוֹלַנדִי:

opgelegd

הוּנגָרִי:

kiszabott

הוואי:

kau ʻia

המונג:

yuam

וולשית:

gosodedig

וייטנאמית:

áp đặt

זולו:

ebekiwe

חמר:

បានដាក់

טג'יקית:

гузошта шудааст

טגלוג (פיליפינית):

ipinataw

טורקי:

dayatılan

טלוגו:

విధించింది

טמילית:

திணிக்கப்பட்ட

יַפָּנִית:

課せられる

יווני:

επιβλήθηκε

יורובה:

ti paṣẹ

ים (אנגלית):

kukakamiza

כּוּרדִי:

ferz kirin

לָטִינִית:

impositum

לא.:

थोपा

לוקסמבורגית:

opgezwong

לטבית:

uzlikts

ליטאי:

primesta

מאורי:

utaina

מוֹנגוֹלִי:

ногдуулсан

מיאנמר (בורמזית):

ချမှတ်ထားသည်။

מלאיים:

ചുമത്തിയത്

מלאית:

dikenakan

מלגית:

nametraka

מלטזית:

impost

מסורת סינית):

強加的

מקדונית:

наметнати

מרת'י:

लादलेले

נורווגית:

pålagt

נפאלית:

लगाइएको

סווהילי:

zilizowekwa

סומלי:

lagu soo rogay

סונדאנית:

ditumpukeun

סזוטו:

behelletsoe

סינדי:

لاڳو ٿيل

סינהלה (סינגלים):

පනවා ඇත

סינית מופשטת):

强加的

סלובנית:

vsiljena

סלובקית:

uložené

סמואני:

tuuina atu

ספרדית:

impuso

סקוטית גאלית:

sparradh

סרבית:

наметнута

עֲרָבִית:

مفروضة

עִברִית:

מוטל

פִינִית:

määrätty

פַּרסִית:

تحمیل شده است

פולני:

nałożony

פונג'אבי:

ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

imposto

פריזית:

oplein

פשטו:

لګول شوی

צ'כי:

uloženo

צָרְפָתִית:

imposé

קוריאנית:

부과

קורסיקאית:

impostu

קזחית:

жүктелген

קטלאנית:

imposada

קירגיזים:

жүктөлгөн

קנאדה:

ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

nametnuta

קריאולית האיטי:

enpoze

רוּסִי:

навязанный

רומנית:

impuse

שַׁחֶפֶת:

ບັງຄັບ

שוודית:

ålagts

שונה:

kuiswa

תאילנדי:

กำหนด