Väktare På Andra Språk

Afrikanska:

voog

Albanska:

kujdestar

Amhariska:

ሞግዚት

Arabiska:

وصي

Armeniska:

խնամակալ

Azerbajdzjanska:

gözətçi

Baskiska:

zaindaria

Bengali:

অভিভাবক

Bosniska:

staratelj

Bulgariska:

пазач

Danska:

værge

Engelsk:

guardian

Esperanto:

kuratoro

Estniska:

hooldaja

Finska:

huoltaja

Franska:

gardien

Frisiska:

fâd

Förenklad kinesiska):

监护人

Galiciska:

gardián

Georgiansk:

მეურვე

Grekisk:

κηδεμόνας

Gujarati:

વાલી

Haitisk kreol:

gadyen

Hausa:

waliyyi

Havet (engelska):

mthandizi

Hawaii:

kahu kahu

Hebreiska:

אַפּוֹטרוֹפּוֹס

Hmong:

tus neeg saib xyuas

Igbo:

onye nche

Indonesiska:

wali

Irländska:

caomhnóir

Isländsk:

forráðamaður

Italienska:

custode

Japanska:

保護者

Javanesiska:

wali

Jiddisch:

גאַרדיאַן

Kannada:

ರಕ್ಷಕ

Katalanska:

guardià

Kazakiska:

қамқоршы

Khmer:

អាណាព្យាបាល

Kirgiziska:

камкорчу

Koreanska:

보호자

Korsikansk:

guardianu

Kroatisk:

čuvar

Kurdiska:

wekîl

Latinska:

custos

Lettiska:

aizbildnis

Litauiska:

globėjas

Luxemburgiska:

erzéiungsberechtegten

Madagaskar:

guardian

Makedonska:

старател

Malajiska:

penjaga

Malayalam:

സംരക്ഷകൻ

Maltesiska:

gwardjan

Maori:

kaitiaki

Marathi:

पालक

Mongoliska:

асран хамгаалагч

Myanmar (burmesiska):

အုပ်ထိန်းသူ

Nederländska:

voogd

Nej.:

अभिभावक

Nepali:

संरक्षक

Norska:

verge

Pashto:

ساتونکی

Persiska:

نگهبان

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

guardião

Punjabi:

ਸਰਪ੍ਰਸਤ

Putsa:

opiekun

Rumänska:

paznic

Ryska:

опекун

Samoanska:

leoleo

Serbiska:

старатељ

Sesotho:

mohlokomedi

Shona:

guardian

Sindhi:

سرپرست

Singalesiska (singalesiska):

භාරකරු

Skotsk-gäliska:

maor

Slovakiska:

opatrovník

Slovenska:

skrbnik

Somaliska:

ilaaliye

Spanska:

guardián

Sundanesisk:

wali

Svenska:

väktare

Swahili:

mlezi

Tagalog (filippinska):

tagapag-alaga

Tajik:

парастор

Tamil:

பாதுகாவலர்

Telugu:

సంరక్షకుడు

Thai:

ผู้ปกครอง

Tjeck:

opatrovník

Traditionell Kinesisk):

監護人

Tuberkulos:

ຜູ້ປົກຄອງ

Turkiska:

muhafız

Tysk:

wächter

Ukrainska:

опікун

Ungerska:

gyám

Urdu:

سرپرست

Uzbekiska:

qo'riqchi

VERSION:

magbalantay

Vietnamesiska:

người giám hộ

Vitryska:

апякун

Walesiska:

gwarcheidwad

Xhosa:

umgcini

Yoruba:

alagbato

Zulu:

umnakekeli