ผู้ปกครอง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

fâd

Pashto:

ساتونکی

Xhosa:

umgcini

กรีก:

κηδεμόνας

กันนาดา:

ರಕ್ಷಕ

กาลิเซีย:

gardián

กู:

సంరక్షకుడు

ขัด:

opiekun

ครีโอลชาวเฮติ:

gadyen

คอร์ซิกา:

guardianu

คาซัค:

қамқоршы

คาตาลัน:

guardià

คีร์กีซ:

камкорчу

คุชราต:

વાલી

จอร์เจีย:

მეურვე

ชาวอินโดนีเซีย:

wali

ซามัว:

leoleo

ซุนดา:

wali

ซูลู:

umnakekeli

ญี่ปุ่น:

保護者

ดัตช์:

voogd

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

tagapag-alaga

ตุรกี:

muhafız

ทมิฬ:

பாதுகாவலர்

ทะเล (อังกฤษ):

mthandizi

ทาจิก:

парастор

นอร์เวย์:

verge

บอสเนีย:

staratelj

บัลแกเรีย:

пазач

บาสก์:

zaindaria

ปัญจาบ:

ਸਰਪ੍ਰਸਤ

ฝรั่งเศส:

gardien

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

監護人

ภาษาจีน (ประยุกต์):

监护人

ภาษาชวา:

wali

ภาษาฟินแลนด์:

huoltaja

ภาษาสวาฮิลี:

mlezi

ภาษาสเปน:

guardián

ภาษาอังกฤษ:

guardian

ภาษาอูรดู:

سرپرست

ภาษาเอสเปรันโต:

kuratoro

มราฐี:

पालक

มองโกเลีย:

асран хамгаалагч

มอลตา:

gwardjan

มาซิโดเนีย:

старател

มาลากาซี:

guardian

มาลายาลัม:

സംരക്ഷകൻ

มาเลย์:

penjaga

ม้ง:

tus neeg saib xyuas

ยิดดิช:

גאַרדיאַן

ยูเครน:

опікун

รัสเซีย:

опекун

ละติน:

custos

ลักเซมเบิร์ก:

erzéiungsberechtegten

ลัตเวีย:

aizbildnis

ลิทัวเนีย:

globėjas

วัณโรค:

ຜູ້ປົກຄອງ

สก็อตเกลิค:

maor

สวีเดน:

väktare

สิงหล (สิงหล):

භාරකරු

สินธุ:

سرپرست

สโลวัก:

opatrovník

สโลเวเนีย:

skrbnik

อัมฮาริก:

ሞግዚት

อาร์เมเนีย:

խնամակալ

อาหรับ:

وصي

อาเซอร์ไบจัน:

gözətçi

อิกโบ:

onye nche

อิตาลี:

custode

อุซเบก:

qo'riqchi

ฮังการี:

gyám

ฮาวาย:

kahu kahu

ฮีบรู:

אַפּוֹטרוֹפּוֹס

เกาหลี:

보호자

เขมร:

អាណាព្យាបាល

เคิร์ด:

wekîl

เช็ก:

opatrovník

เซอร์เบีย:

старатељ

เซโซโท:

mohlokomedi

เดนมาร์ก:

værge

เนปาล:

संरक्षक

เบงกาลี:

অভিভাবক

เบลารุส:

апякун

เปอร์เซีย:

نگهبان

เมารี:

kaitiaki

เมียนมาร์ (พม่า):

အုပ်ထိန်းသူ

เยอรมัน:

wächter

เวลส์:

gwarcheidwad

เวอร์ชัน:

magbalantay

เวียดนาม:

người giám hộ

เอสโตเนีย:

hooldaja

เฮาซา:

waliyyi

แอฟริกัน:

voog

แอลเบเนีย:

kujdestar

โครเอเชีย:

čuvar

โชนา:

guardian

โซมาเลีย:

ilaaliye

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

guardião

โยรูบา:

alagbato

โรมาเนีย:

paznic

ไทย:

ผู้ปกครอง

ไม่:

अभिभावक

ไอซ์แลนด์:

forráðamaður

ไอริช:

caomhnóir