Verge På Andre Språk

Afrikaans:

voog

Albansk:

kujdestar

Amharisk:

ሞግዚት

Arabisk:

وصي

Armensk:

խնամակալ

Aserbajdsjansk:

gözətçi

Baskisk:

zaindaria

Bengali:

অভিভাবক

Bosnisk:

staratelj

Bulgarsk:

пазач

Dansk:

værge

Engelsk:

guardian

Esperanto:

kuratoro

Estisk:

hooldaja

Finsk:

huoltaja

Forenklet kinesisk):

监护人

Fransk:

gardien

Frisisk:

fâd

Galisisk:

gardián

Georgisk:

მეურვე

Gresk:

κηδεμόνας

Gujarati:

વાલી

Haitisk kreolsk:

gadyen

Hausa:

waliyyi

Hawaiisk:

kahu kahu

Hebraisk:

אַפּוֹטרוֹפּוֹס

Hmong:

tus neeg saib xyuas

Hviterussisk:

апякун

Igbo:

onye nche

Indonesisk:

wali

Irsk:

caomhnóir

Islandsk:

forráðamaður

Italiensk:

custode

Japansk:

保護者

Javanesisk:

wali

Jiddisk:

גאַרדיאַן

Kannada:

ರಕ್ಷಕ

Kasakhisk:

қамқоршы

Katalansk:

guardià

Khmer:

អាណាព្យាបាល

Kirgisisk:

камкорчу

Koreansk:

보호자

Korsikansk:

guardianu

Kroatisk:

čuvar

Kurdisk:

wekîl

Latin:

custos

Lettisk:

aizbildnis

Litauisk:

globėjas

Luxembourgsk:

erzéiungsberechtegten

Madagaskisk:

guardian

Makedonsk:

старател

Malayalam:

സംരക്ഷകൻ

Malaysisk:

penjaga

Maltesisk:

gwardjan

Maori:

kaitiaki

Marathi:

पालक

Mongolsk:

асран хамгаалагч

Myanmar (burmesisk):

အုပ်ထိန်းသူ

Nederlandsk:

voogd

Nei.:

अभिभावक

Nepalesisk:

संरक्षक

Norsk:

verge

Pashto:

ساتونکی

Persisk:

نگهبان

Portugisisk (Portugal, Brasil):

guardião

Punjabi:

ਸਰਪ੍ਰਸਤ

Pusse:

opiekun

Rumensk:

paznic

Russisk:

опекун

Samoansk:

leoleo

Sea (engelsk):

mthandizi

Serbisk:

старатељ

Sesotho:

mohlokomedi

Shona:

guardian

Sindhi:

سرپرست

Singalesisk (singalesisk):

භාරකරු

Skotsk gælisk:

maor

Slovakisk:

opatrovník

Slovensk:

skrbnik

Somalisk:

ilaaliye

Spansk:

guardián

Sundanesisk:

wali

Svensk:

väktare

Swahili:

mlezi

Tadsjikisk:

парастор

Tagalog (filippinsk):

tagapag-alaga

Tamil:

பாதுகாவலர்

Telugu:

సంరక్షకుడు

Thai:

ผู้ปกครอง

Tradisjonell kinesisk):

監護人

Tsjekkisk:

opatrovník

Tuberkulose:

ຜູ້ປົກຄອງ

Tyrkisk:

muhafız

Tysk:

wächter

Ukrainsk:

опікун

Ungarsk:

gyám

Urdu:

سرپرست

Usbekisk:

qo'riqchi

VERSJON:

magbalantay

Vietnamesisk:

người giám hộ

Walisisk:

gwarcheidwad

Xhosa:

umgcini

Yoruba:

alagbato

Zulu:

umnakekeli