אַפּוֹטרוֹפּוֹס בשפות אחרות

Xhosa:

umgcini

אִידִישׁ:

גאַרדיאַן

אִיטַלְקִית:

custode

אִירִית:

caomhnóir

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

kuratoro

אַרְמֶנִי:

խնամակալ

אוזבקית:

qo'riqchi

אוקראינית:

опікун

אורדו:

سرپرست

אזרבייג'אני:

gözətçi

איגבו:

onye nche

אינדונזית:

wali

איסלנדית:

forráðamaður

אלבנית:

kujdestar

אמהרית:

ሞግዚት

אנגלית:

guardian

אסטונית:

hooldaja

אפריקאית:

voog

באסקית:

zaindaria

בולגרית:

пазач

בוסני:

staratelj

בלארוסית:

апякун

בנגלית:

অভিভাবক

ג'אוונית:

wali

גִרְסָה:

magbalantay

גֶרמָנִיָת:

wächter

גוג'ראטי:

વાલી

גליציאנית:

gardián

גרוזיני:

მეურვე

דַנִי:

værge

האוזה:

waliyyi

הוֹלַנדִי:

voogd

הוּנגָרִי:

gyám

הוואי:

kahu kahu

המונג:

tus neeg saib xyuas

וולשית:

gwarcheidwad

וייטנאמית:

người giám hộ

זולו:

umnakekeli

חמר:

អាណាព្យាបាល

טג'יקית:

парастор

טגלוג (פיליפינית):

tagapag-alaga

טורקי:

muhafız

טלוגו:

సంరక్షకుడు

טמילית:

பாதுகாவலர்

יַפָּנִית:

保護者

יווני:

κηδεμόνας

יורובה:

alagbato

ים (אנגלית):

mthandizi

כּוּרדִי:

wekîl

לָטִינִית:

custos

לא.:

अभिभावक

לוקסמבורגית:

erzéiungsberechtegten

לטבית:

aizbildnis

ליטאי:

globėjas

מאורי:

kaitiaki

מוֹנגוֹלִי:

асран хамгаалагч

מיאנמר (בורמזית):

အုပ်ထိန်းသူ

מלאיים:

സംരക്ഷകൻ

מלאית:

penjaga

מלגית:

guardian

מלטזית:

gwardjan

מסורת סינית):

監護人

מקדונית:

старател

מרת'י:

पालक

נורווגית:

verge

נפאלית:

संरक्षक

סווהילי:

mlezi

סומלי:

ilaaliye

סונדאנית:

wali

סזוטו:

mohlokomedi

סינדי:

سرپرست

סינהלה (סינגלים):

භාරකරු

סינית מופשטת):

监护人

סלובנית:

skrbnik

סלובקית:

opatrovník

סמואני:

leoleo

ספרדית:

guardián

סקוטית גאלית:

maor

סרבית:

старатељ

עֲרָבִית:

وصي

עִברִית:

אַפּוֹטרוֹפּוֹס

פִינִית:

huoltaja

פַּרסִית:

نگهبان

פולני:

opiekun

פונג'אבי:

ਸਰਪ੍ਰਸਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

guardião

פריזית:

fâd

פשטו:

ساتونکی

צ'כי:

opatrovník

צָרְפָתִית:

gardien

קוריאנית:

보호자

קורסיקאית:

guardianu

קזחית:

қамқоршы

קטלאנית:

guardià

קירגיזים:

камкорчу

קנאדה:

ರಕ್ಷಕ

קרואטית:

čuvar

קריאולית האיטי:

gadyen

רוּסִי:

опекун

רומנית:

paznic

שַׁחֶפֶת:

ຜູ້ປົກຄອງ

שוודית:

väktare

שונה:

guardian

תאילנדי:

ผู้ปกครอง