Opiekun W Innych Językach

Afrikaans:

voog

Albański:

kujdestar

Amharski:

ሞግዚት

Arabski:

وصي

Azerbejdżański:

gözətçi

Baskijski:

zaindaria

Bengalski:

অভিভাবক

Białoruski:

апякун

Bośniacki:

staratelj

Bułgarski:

пазач

Chiński tradycyjny):

監護人

Chorwacki:

čuvar

Czech:

opatrovník

Duński:

værge

Esperanto:

kuratoro

Estoński:

hooldaja

Fiński:

huoltaja

Francuski:

gardien

Fryzyjski:

fâd

Galicyjski:

gardián

Grecki:

κηδεμόνας

Gruziński:

მეურვე

Gruźlica:

ຜູ້ປົກຄອງ

Gudżarati:

વાલી

Hausa:

waliyyi

Hawajski:

kahu kahu

Hebrajski:

אַפּוֹטרוֹפּוֹס

Hiszpański:

guardián

Hmong:

tus neeg saib xyuas

Holenderski:

voogd

Igbo:

onye nche

Indonezyjski:

wali

Irlandzki:

caomhnóir

Islandzki:

forráðamaður

Jawajski:

wali

Jidysz:

גאַרדיאַן

Joruba:

alagbato

Język angielski:

guardian

Język japoński:

保護者

Język węgierski:

gyám

Kannada:

ರಕ್ಷಕ

Kataloński:

guardià

Kazachski:

қамқоршы

Khmerski:

អាណាព្យាបាល

Kirgiski:

камкорчу

Koreański:

보호자

Korsykański:

guardianu

Kreolski haitański:

gadyen

Kurdyjski:

wekîl

Litewski:

globėjas

Luksemburski:

erzéiungsberechtegten

Macedoński:

старател

Malajalam:

സംരക്ഷകൻ

Malajski:

penjaga

Malgaski:

guardian

Maltański:

gwardjan

Maorysów:

kaitiaki

Marathi:

पालक

Mongolski:

асран хамгаалагч

Myanmar (birmański):

အုပ်ထိန်းသူ

Nepalski:

संरक्षक

Nie.:

अभिभावक

Niemiecki:

wächter

Norweski:

verge

Ormiański:

խնամակալ

Paszto:

ساتونکی

Pendżabski:

ਸਰਪ੍ਰਸਤ

Perski:

نگهبان

Polskie:

opiekun

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

guardião

Rosyjski:

опекун

Rumuński:

paznic

Samoański:

leoleo

Sea (angielski):

mthandizi

Serbski:

старатељ

Sesotho:

mohlokomedi

Shona:

guardian

Sindhi:

سرپرست

Somalijski:

ilaaliye

Suahili:

mlezi

Sundajski:

wali

Syngaleski (syngaleski):

භාරකරු

Szkocki gaelicki:

maor

Szwedzki:

väktare

Słowacki:

opatrovník

Słoweński:

skrbnik

Tadżycki:

парастор

Tagalski (filipiński):

tagapag-alaga

Tajski:

ผู้ปกครอง

Tamil:

பாதுகாவலர்

Telugu:

సంరక్షకుడు

Turecki:

muhafız

Ukraiński:

опікун

Uproszczony chiński):

监护人

Urdu:

سرپرست

Uzbecki:

qo'riqchi

WERSJA:

magbalantay

Walijski:

gwarcheidwad

Wietnamski:

người giám hộ

Włoski:

custode

Xhosa:

umgcini

Zulus:

umnakekeli

Łacina:

custos

Łotewski:

aizbildnis