Deklarerade På Andra Språk

Afrikanska:

verklaar

Albanska:

deklaruar

Amhariska:

አስታወቀ

Arabiska:

أعلن

Armeniska:

հայտարարել է

Azerbajdzjanska:

elan etdi

Baskiska:

deklaratu

Bengali:

ঘোষিত

Bosniska:

proglasio

Bulgariska:

декларира

Danska:

erklæret

Engelsk:

declared

Esperanto:

deklaris

Estniska:

deklareeritud

Finska:

julisti

Franska:

déclaré

Frisiska:

ferklearre

Förenklad kinesiska):

宣布

Galiciska:

declarado

Georgiansk:

გამოაცხადა

Grekisk:

δηλώθηκε

Gujarati:

જાહેર કર્યું

Haitisk kreol:

te deklare

Hausa:

bayyana

Havet (engelska):

adalengeza

Hawaii:

haiia

Hebreiska:

מוּצהָר

Hmong:

tshaj tawm

Igbo:

kwuputara

Indonesiska:

dideklarasikan

Irländska:

dearbhaithe

Isländsk:

lýst yfir

Italienska:

dichiarato

Japanska:

宣言

Javanesiska:

ngumumake

Jiddisch:

דערקלערט

Kannada:

ಘೋಷಿಸಿದರು

Katalanska:

declarada

Kazakiska:

жариялады

Khmer:

បានប្រកាស

Kirgiziska:

жарыяланды

Koreanska:

선언

Korsikansk:

dichjaratu

Kroatisk:

izjavio je

Kurdiska:

ragihand

Latinska:

declaravit

Lettiska:

deklarēts

Litauiska:

deklaravo

Luxemburgiska:

deklaréiert

Madagaskar:

nanambara

Makedonska:

декларирана

Malajiska:

diisytiharkan

Malayalam:

പ്രഖ്യാപിച്ചു

Maltesiska:

iddikjarat

Maori:

whakapuakina

Marathi:

घोषित केले

Mongoliska:

зарлав

Myanmar (burmesiska):

ကြေငြာခဲ့သည်။

Nederländska:

verklaard

Nej.:

घोषित

Nepali:

घोषणा गरियो

Norska:

erklært

Pashto:

اعلان

Persiska:

اعلام کرد

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

declarado

Punjabi:

ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ

Putsa:

zdeklarowany

Rumänska:

declarat

Ryska:

объявлен

Samoanska:

faailoa atu

Serbiska:

прогласио

Sesotho:

phatlalatsoa

Shona:

akazivisa

Sindhi:

اعلان ڪيو

Singalesiska (singalesiska):

ප්රකාශ කළේය

Skotsk-gäliska:

dhearbh

Slovakiska:

vyhlásil

Slovenska:

izjavil

Somaliska:

lagu dhawaaqay

Spanska:

declarado

Sundanesisk:

dibewarakeun

Svenska:

deklarerade

Swahili:

alitangaza

Tagalog (filippinska):

ipinahayag

Tajik:

эълон кард

Tamil:

அறிவித்தார்

Telugu:

ప్రకటించారు

Thai:

ประกาศ

Tjeck:

prohlásil

Traditionell Kinesisk):

宣布

Tuberkulos:

ປະກາດ

Turkiska:

beyan

Tysk:

erklärt

Ukrainska:

оголосив

Ungerska:

jelentette ki

Urdu:

اعلان

Uzbekiska:

e'lon qilingan

VERSION:

gideklarar

Vietnamesiska:

khai báo

Vitryska:

заявіў

Walesiska:

datganedig

Xhosa:

ibhengezwe

Yoruba:

kede

Zulu:

kumenyezelwe