Erklärt In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gideklarar

Afrikaans:

verklaar

Albanisch:

deklaruar

Amharisch:

አስታወቀ

Arabisch:

أعلن

Armenisch:

հայտարարել է

Aserbaidschanisch:

elan etdi

Baskisch:

deklaratu

Belarussisch:

заявіў

Bengali:

ঘোষিত

Bosnisch:

proglasio

Bulgarisch:

декларира

Chinesische Tradition):

宣布

Deutsche:

erklärt

Dänisch:

erklæret

Englisch:

declared

Esperanto:

deklaris

Estnisch:

deklareeritud

Finnisch:

julisti

Französisch:

déclaré

Friesisch:

ferklearre

Galizisch:

declarado

Georgisch:

გამოაცხადა

Griechisch:

δηλώθηκε

Gujarati:

જાહેર કર્યું

Haitianisches Kreol:

te deklare

Hausa:

bayyana

Hawaiisch:

haiia

Hebräisch:

מוּצהָר

Hmong:

tshaj tawm

Igbo:

kwuputara

Indonesisch:

dideklarasikan

Irisch:

dearbhaithe

Isländisch:

lýst yfir

Italienisch:

dichiarato

Japanisch:

宣言

Javanisch:

ngumumake

Jiddisch:

דערקלערט

Kannada:

ಘೋಷಿಸಿದರು

Kasachisch:

жариялады

Katalanisch:

declarada

Khmer:

បានប្រកាស

Kirgisisch:

жарыяланды

Koreanisch:

선언

Korsisch:

dichjaratu

Kroatisch:

izjavio je

Kurdisch:

ragihand

Latein:

declaravit

Lettisch:

deklarēts

Litauisch:

deklaravo

Luxemburgisch:

deklaréiert

Madagassisch:

nanambara

Malaiisch:

diisytiharkan

Malayalam:

പ്രഖ്യാപിച്ചു

Maltesisch:

iddikjarat

Maori:

whakapuakina

Marathi:

घोषित केले

Mazedonisch:

декларирана

Meer (Englisch):

adalengeza

Mongolisch:

зарлав

Myanmar (Birmanisch):

ကြေငြာခဲ့သည်။

Nein.:

घोषित

Nepali:

घोषणा गरियो

Niederländisch:

verklaard

Norwegisch:

erklært

Paschtu:

اعلان

Persisch:

اعلام کرد

Polieren:

zdeklarowany

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

declarado

Punjabi:

ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ

Rumänisch:

declarat

Russisch:

объявлен

Samoaner:

faailoa atu

Schottisch-Gälisch:

dhearbh

Schwedisch:

deklarerade

Serbisch:

прогласио

Sesotho:

phatlalatsoa

Shona:

akazivisa

Sindhi:

اعلان ڪيو

Singhalesisch (Singhalesisch):

ප්රකාශ කළේය

Slowakisch:

vyhlásil

Slowenisch:

izjavil

Somali:

lagu dhawaaqay

Spanisch:

declarado

Sundanesisch:

dibewarakeun

Swahili:

alitangaza

Tadschikisch:

эълон кард

Tagalog (philippinisch):

ipinahayag

Tamil:

அறிவித்தார்

Telugu:

ప్రకటించారు

Thai:

ประกาศ

Tschechisch:

prohlásil

Tuberkulose:

ປະກາດ

Türkisch:

beyan

Ukrainisch:

оголосив

Ungarisch:

jelentette ki

Urdu:

اعلان

Usbekisch:

e'lon qilingan

Vereinfachtes Chinesisch):

宣布

Vietnamesisch:

khai báo

Walisisch:

datganedig

Xhosa:

ibhengezwe

Yoruba:

kede

Zulu-:

kumenyezelwe