ประกาศ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ferklearre

Pashto:

اعلان

Xhosa:

ibhengezwe

กรีก:

δηλώθηκε

กันนาดา:

ಘೋಷಿಸಿದರು

กาลิเซีย:

declarado

กู:

ప్రకటించారు

ขัด:

zdeklarowany

ครีโอลชาวเฮติ:

te deklare

คอร์ซิกา:

dichjaratu

คาซัค:

жариялады

คาตาลัน:

declarada

คีร์กีซ:

жарыяланды

คุชราต:

જાહેર કર્યું

จอร์เจีย:

გამოაცხადა

ชาวอินโดนีเซีย:

dideklarasikan

ซามัว:

faailoa atu

ซุนดา:

dibewarakeun

ซูลู:

kumenyezelwe

ญี่ปุ่น:

宣言

ดัตช์:

verklaard

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

ipinahayag

ตุรกี:

beyan

ทมิฬ:

அறிவித்தார்

ทะเล (อังกฤษ):

adalengeza

ทาจิก:

эълон кард

นอร์เวย์:

erklært

บอสเนีย:

proglasio

บัลแกเรีย:

декларира

บาสก์:

deklaratu

ปัญจาบ:

ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ

ฝรั่งเศส:

déclaré

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

宣布

ภาษาจีน (ประยุกต์):

宣布

ภาษาชวา:

ngumumake

ภาษาฟินแลนด์:

julisti

ภาษาสวาฮิลี:

alitangaza

ภาษาสเปน:

declarado

ภาษาอังกฤษ:

declared

ภาษาอูรดู:

اعلان

ภาษาเอสเปรันโต:

deklaris

มราฐี:

घोषित केले

มองโกเลีย:

зарлав

มอลตา:

iddikjarat

มาซิโดเนีย:

декларирана

มาลากาซี:

nanambara

มาลายาลัม:

പ്രഖ്യാപിച്ചു

มาเลย์:

diisytiharkan

ม้ง:

tshaj tawm

ยิดดิช:

דערקלערט

ยูเครน:

оголосив

รัสเซีย:

объявлен

ละติน:

declaravit

ลักเซมเบิร์ก:

deklaréiert

ลัตเวีย:

deklarēts

ลิทัวเนีย:

deklaravo

วัณโรค:

ປະກາດ

สก็อตเกลิค:

dhearbh

สวีเดน:

deklarerade

สิงหล (สิงหล):

ප්රකාශ කළේය

สินธุ:

اعلان ڪيو

สโลวัก:

vyhlásil

สโลเวเนีย:

izjavil

อัมฮาริก:

አስታወቀ

อาร์เมเนีย:

հայտարարել է

อาหรับ:

أعلن

อาเซอร์ไบจัน:

elan etdi

อิกโบ:

kwuputara

อิตาลี:

dichiarato

อุซเบก:

e'lon qilingan

ฮังการี:

jelentette ki

ฮาวาย:

haiia

ฮีบรู:

מוּצהָר

เกาหลี:

선언

เขมร:

បានប្រកាស

เคิร์ด:

ragihand

เช็ก:

prohlásil

เซอร์เบีย:

прогласио

เซโซโท:

phatlalatsoa

เดนมาร์ก:

erklæret

เนปาล:

घोषणा गरियो

เบงกาลี:

ঘোষিত

เบลารุส:

заявіў

เปอร์เซีย:

اعلام کرد

เมารี:

whakapuakina

เมียนมาร์ (พม่า):

ကြေငြာခဲ့သည်။

เยอรมัน:

erklärt

เวลส์:

datganedig

เวอร์ชัน:

gideklarar

เวียดนาม:

khai báo

เอสโตเนีย:

deklareeritud

เฮาซา:

bayyana

แอฟริกัน:

verklaar

แอลเบเนีย:

deklaruar

โครเอเชีย:

izjavio je

โชนา:

akazivisa

โซมาเลีย:

lagu dhawaaqay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

declarado

โยรูบา:

kede

โรมาเนีย:

declarat

ไทย:

ประกาศ

ไม่:

घोषित

ไอซ์แลนด์:

lýst yfir

ไอริช:

dearbhaithe