Nätt Och Jämnt På Andra Språk

Afrikanska:

skaars

Albanska:

mezi

Amhariska:

በጭንቅ

Arabiska:

بالكاد

Armeniska:

հազիվ թե

Azerbajdzjanska:

ancaq

Baskiska:

ozta-ozta

Bengali:

সবে

Bosniska:

jedva

Bulgariska:

едва

Danska:

knap

Engelsk:

barely

Esperanto:

apenaŭ

Estniska:

vaevu

Finska:

tuskin

Franska:

à peine

Frisiska:

amper

Förenklad kinesiska):

仅仅

Galiciska:

apenas

Georgiansk:

ძლივს

Grekisk:

μετά βίας

Gujarati:

માંડ

Haitisk kreol:

apèn

Hausa:

da kyar

Havet (engelska):

pang'ono

Hawaii:

paepae

Hebreiska:

בקושי

Hmong:

nyuam qhuav muaj

Igbo:

sonso

Indonesiska:

nyaris

Irländska:

ar éigean

Isländsk:

varla

Italienska:

appena

Japanska:

かろうじて

Javanesiska:

lagi wae

Jiddisch:

קוים

Kannada:

ಕೇವಲ

Katalanska:

amb prou feines

Kazakiska:

әрең

Khmer:

ទទេ

Kirgiziska:

эптеп

Koreanska:

간신히

Korsikansk:

à pena

Kroatisk:

jedva

Kurdiska:

wekî tûne

Latinska:

vix

Lettiska:

knapi

Litauiska:

vos vos

Luxemburgiska:

kaum

Madagaskar:

zara raha

Makedonska:

едвај

Malajiska:

nyaris

Malayalam:

കഷ്ടിച്ച്

Maltesiska:

bilkemm

Maori:

papaki

Marathi:

केवळ

Mongoliska:

арай гэж

Myanmar (burmesiska):

အနိုင်နိုင်

Nederländska:

nauwelijks

Nej.:

मुश्किल से

Nepali:

मुश्किलले

Norska:

så vidt

Pashto:

یوازې

Persiska:

به سختی

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

mal

Punjabi:

ਸਿਰਫ

Putsa:

ledwo

Rumänska:

de abia

Ryska:

едва

Samoanska:

tau lē

Serbiska:

једва

Sesotho:

ka thata

Shona:

zvishoma

Sindhi:

نَڪَ

Singalesiska (singalesiska):

යන්තම්

Skotsk-gäliska:

gann

Slovakiska:

sotva

Slovenska:

komaj

Somaliska:

dirqi ah

Spanska:

apenas

Sundanesisk:

bieu

Svenska:

nätt och jämnt

Swahili:

vigumu

Tagalog (filippinska):

bahagya

Tajik:

базӯр

Tamil:

அரிதாகவே

Telugu:

కేవలం

Thai:

แทบจะไม่

Tjeck:

sotva

Traditionell Kinesisk):

僅僅

Tuberkulos:

ເປົ່າ

Turkiska:

zar zor

Tysk:

kaum

Ukrainska:

ледве

Ungerska:

alig

Urdu:

بمشکل

Uzbekiska:

zo'rg'a

VERSION:

hapit

Vietnamesiska:

vừa đủ

Vitryska:

ледзьве

Walesiska:

prin

Xhosa:

kancinci

Yoruba:

awọ

Zulu:

ngokulambisa