Passado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

verby

Albanês:

e kaluara

Alemão:

vergangenheit

Amárico:

ያለፈው

Armênio:

անցյալ

Azerbaijani:

keçmiş

Basco:

iragana

Bengali:

অতীত

Bielo-russo:

мінулае

Bósnio:

prošlost

Búlgaro:

минало

Canarim:

ಹಿಂದಿನದು

Catalão:

passat

Cazaque:

өткен

Chinês simplificado):

过去

Chinês tradicional):

過去

Coreano:

과거

Corso:

passatu

Crioulo haitiano:

pase

Croata:

prošlost

Curdo:

borî

Dinamarquês:

forbi

Eslovaco:

minulosť

Esloveno:

preteklosti

Espanhol:

pasado

Esperanto:

pasinta

Estoniano:

minevik

Finlandês:

menneisyydessä

Francês:

passé

Frísio:

ferline

Galego:

pasado

Galês:

heibio

Gaélico escocês:

seachad

Georgiano:

წარსული

Grego:

το παρελθόν

Guzerate:

ભૂતકાળ

Hausa:

da suka wuce

Havaiano:

i hala

Hebraico:

עבר

Hmong:

yav tag los

Holandês:

verleden

Húngaro:

múlt

Igbo:

gara aga

Indonésio:

lalu

Inglês:

past

Ioruba:

ti o ti kọja

Irlandês:

caite

Islandês:

fortíð

Italiano:

passato

Iídiche:

פאַרגאַנגענהייט

Japonês:

過去

Javanês:

kepungkur

Khmer:

អតីតកាល

Latina:

praeteritum

Letão:

pagātne

Lituano:

praeitis

Luxemburguês:

vergaangenheet

Macedônio:

минато

Malaio:

masa lalu

Malayalam:

കഴിഞ്ഞ

Malgaxe:

lasa

Maltês:

passat

Maori:

tuhinga o mua

Mar (Inglês):

kale

Marathi:

भूतकाळ

Mianmar (birmanês):

အတိတ်

Mongol:

өнгөрсөн

Nepalês:

विगत

Norueguês:

forbi

Não.:

अतीत

Pashto:

تېر

Persa:

گذشته

Polonês:

przeszłość

Português (Portugal, Brasil):

passado

Punjabi:

ਅਤੀਤ

Quirguiz:

өткөн

Romena:

trecut

Russo:

мимо

Samoano:

ua tuanaʻi

Sesotho:

fetileng

Shona:

yapfuura

Sindi:

ماضي

Sinhala (cingalês):

අතීතයේ

Somali:

soo dhaafay

Suaíli:

zamani

Sudanês:

kapungkur

Sueco:

över

Sérvio:

прошлост

Tadjique:

гузашта

Tagalog (filipino):

nakaraan

Tailandês:

ที่ผ่านมา

Tcheco:

minulý

Telugu:

గత

Tuberculose:

ທີ່ຜ່ານມາ

Turco:

geçmiş

Tâmil:

கடந்த காலம்

Ucraniano:

минуле

Urdu:

ماضی

Uzbeque:

o'tmish

VERSÃO:

nangagi

Vietnamita:

quá khứ

Xhosa:

edlulileyo

Zulu:

esidlule

Árabe:

الماضي