Passé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

verby

Albanais:

e kaluara

Allemand:

vergangenheit

Amharique:

ያለፈው

Anglais:

past

Arabe:

الماضي

Arménien:

անցյալ

Azerbaïdjanais:

keçmiş

Basque:

iragana

Bengali:

অতীত

Biélorusse:

мінулае

Bosniaque:

prošlost

Bulgare:

минало

Catalan:

passat

Chinois (Traditionnel):

過去

Chinois simplifié):

过去

Cinghalais (cingalais):

අතීතයේ

Corse:

passatu

Coréen:

과거

Croate:

prošlost

Créole haïtien:

pase

Danois:

forbi

Espagnol:

pasado

Espéranto:

pasinta

Estonien:

minevik

Finlandais:

menneisyydessä

Français:

passé

Frison:

ferline

Galicien:

pasado

Gallois:

heibio

Gaélique écossais:

seachad

Grec:

το παρελθόν

Gujarati:

ભૂતકાળ

Géorgien:

წარსული

Haoussa:

da suka wuce

Hawaïen:

i hala

Hmong:

yav tag los

Hongrois:

múlt

Hébreu:

עבר

Igbo:

gara aga

Indonésien:

lalu

Irlandais:

caite

Islandais:

fortíð

Italien:

passato

Japonais:

過去

Javanais:

kepungkur

Kannada:

ಹಿಂದಿನದು

Kazakh:

өткен

Khmer:

អតីតកាល

Kirghize:

өткөн

Kurde:

borî

Latin:

praeteritum

Letton:

pagātne

Lituanien:

praeitis

Luxembourgeois:

vergaangenheet

Macédonien:

минато

Malais:

masa lalu

Malayalam:

കഴിഞ്ഞ

Malgache:

lasa

Maltais:

passat

Maori:

tuhinga o mua

Marathi:

भूतकाळ

Mongol:

өнгөрсөн

Myanmar (birman):

အတိတ်

Non.:

अतीत

Norvégien:

forbi

Néerlandais:

verleden

Népalais:

विगत

Ourdou:

ماضی

Ouzbek:

o'tmish

Pashto:

تېر

Persan:

گذشته

Polonais:

przeszłość

Portugais (Portugal, Brésil):

passado

Punjabi:

ਅਤੀਤ

Roumain:

trecut

Russe:

мимо

Samoan:

ua tuanaʻi

Sea (anglais):

kale

Serbe:

прошлост

Sesotho:

fetileng

Shona:

yapfuura

Sindhi:

ماضي

Slovaque:

minulosť

Slovène:

preteklosti

Somali:

soo dhaafay

Sundanais:

kapungkur

Suédois:

över

Swahili:

zamani

Tadjik:

гузашта

Tagalog (philippin):

nakaraan

Tamil:

கடந்த காலம்

Tchèque:

minulý

Telugu:

గత

Thaïlandais:

ที่ผ่านมา

Tuberculose:

ທີ່ຜ່ານມາ

Turc:

geçmiş

Ukrainien:

минуле

VERSION:

nangagi

Vietnamien:

quá khứ

Xhosa:

edlulileyo

Yiddish:

פאַרגאַנגענהייט

Yoruba:

ti o ti kọja

Zoulou:

esidlule