Acompanhante Em Outros Idiomas

Afrikaans:

begeleidende

Albanês:

shoqërues

Alemão:

begleitet

Amárico:

ማጀብ

Armênio:

ուղեկցող

Azerbaijani:

müşayiət edən

Basco:

lagunduta

Bengali:

সহগামী

Bielo-russo:

суправаджаюць

Bósnio:

prateći

Búlgaro:

придружаващ

Canarim:

ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ

Catalão:

acompanyant

Cazaque:

сүйемелдеу

Chinês simplificado):

随同

Chinês tradicional):

隨同

Coreano:

따르는

Corso:

accumpagna

Crioulo haitiano:

akonpayman

Croata:

prateći

Curdo:

bi hev re

Dinamarquês:

medfølgende

Eslovaco:

sprevádzajúci

Esloveno:

spremljevalni

Espanhol:

acompañamiento

Esperanto:

akompananta

Estoniano:

kaasas

Finlandês:

mukana

Francês:

accompagnement

Frísio:

byhearrende

Galego:

acompañando

Galês:

yn cyfeilio

Gaélico escocês:

na chois

Georgiano:

კომპანიის გაწევა

Grego:

συνοδευτικά

Guzerate:

સાથે

Hausa:

rakiyar

Havaiano:

e hele pū ana

Hebraico:

מתלווה

Hmong:

nrog

Holandês:

begeleidend

Húngaro:

kísérő

Igbo:

so

Indonésio:

menemani

Inglês:

accompanying

Ioruba:

ti o tẹle

Irlandês:

in éineacht le

Islandês:

í fylgd með

Italiano:

accompagnamento

Iídiche:

מיטגיין

Japonês:

付随の

Javanês:

ngiringi

Khmer:

ជាមួយ

Latina:

comitante

Letão:

pavadošā

Lituano:

palyda

Luxemburguês:

begleeden

Macedônio:

придружува

Malaio:

mengiringi

Malayalam:

അനുഗമിക്കൽ

Malgaxe:

laoka

Maltês:

li jakkumpanjaw

Maori:

haere tahi

Mar (Inglês):

motsatana ndi

Marathi:

सोबत

Mianmar (birmanês):

နှင့်အတူလိုက်ပါသည်

Mongol:

дагалдан

Nepalês:

साथमा रहेका

Norueguês:

medfølgende

Não.:

साथ में

Pashto:

سره

Persa:

مشایعت

Polonês:

towarzyszący

Português (Portugal, Brasil):

acompanhante

Punjabi:

ਨਾਲ

Quirguiz:

коштоп жүрүүчү

Romena:

însoțitor

Russo:

сопровождающий

Samoano:

fa'atasi

Sesotho:

e tsamaeang le

Shona:

kuperekedza

Sindi:

گڏ ڪرڻ

Sinhala (cingalês):

කැටුව යන

Somali:

weheliya

Suaíli:

kuandamana

Sudanês:

ngaréncangan

Sueco:

medföljande

Sérvio:

пратећи

Tadjique:

ҳамроҳ шудан

Tagalog (filipino):

sinasamahan

Tailandês:

มาพร้อมกับ

Tcheco:

doprovázející

Telugu:

జతగా

Tuberculose:

ມາພ້ອມກັບ

Turco:

eşlik eden

Tâmil:

உடன்

Ucraniano:

супроводжуючі

Urdu:

ساتھ

Uzbeque:

hamroh

VERSÃO:

nag-uban

Vietnamita:

đi cùng

Xhosa:

ndiyakhapha

Zulu:

ukuphelezela

Árabe:

مصاحب