مصاحب بلغات أخرى

آيسلندي:

í fylgd með

أرميني:

ուղեկցող

ألمانية:

begleitet

أوزبكي:

hamroh

إيرلندي:

in éineacht le

إيطالي:

accompagnamento

اسبرانتو:

akompananta

الأذربيجانية:

müşayiət edən

الأردية:

ساتھ

الأسبانية:

acompañamiento

الأفريكانية:

begeleidende

الألبانية:

shoqërues

الأمهرية:

ማጀብ

الأندونيسية:

menemani

الأوكرانية:

супроводжуючі

الإستونية:

kaasas

الإصدار:

nag-uban

الإنجليزية:

accompanying

الإيغبو:

so

الباسك:

lagunduta

الباشتو:

سره

البحر (الإنجليزية):

motsatana ndi

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

acompanhante

البلغارية:

придружаващ

البنجابية:

ਨਾਲ

البنغالية:

সহগামী

البوسنية:

prateći

البيلاروسية:

суправаджаюць

التاميل:

உடன்

التايلاندية:

มาพร้อมกับ

التشيكية:

doprovázející

التيلجو:

జతగా

الجاليكية:

acompañando

الجاوية:

ngiringi

الجورجية:

კომპანიის გაწევა

الخمير:

ជាមួយ

الروسية:

сопровождающий

الزولو:

ukuphelezela

السلوفاكية:

sprevádzajúci

السلوفينية:

spremljevalni

السندية:

گڏ ڪرڻ

السنهالية (السنهالية):

කැටුව යන

السواحيلية:

kuandamana

السوندانيز:

ngaréncangan

السويدية:

medföljande

الصربية:

пратећи

الصينية المبسطة):

随同

الغوجاراتية:

સાથે

الغيلية الاسكتلندية:

na chois

الفريزيان:

byhearrende

الفنلندية:

mukana

الكاتالونية:

acompanyant

الكازاخستانية:

сүйемелдеу

الكانادا:

ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ

الكرواتية:

prateći

الكريولية الهايتية:

akonpayman

الكورية:

따르는

اللغة التركية:

eşlik eden

اللغة العبرية:

מתלווה

اللغة الفارسية:

مشایعت

اللوكسمبرجية:

begleeden

الليتوانية:

palyda

الماراثى:

सोबत

المالايالامية:

അനുഗമിക്കൽ

المالطية:

li jakkumpanjaw

الماوري:

haere tahi

المجرية:

kísérő

المقدونية:

придружува

المنغولية:

дагалдан

النرويجية:

medfølgende

النيبالية:

साथमा रहेका

الهوسا:

rakiyar

اليابانية:

付随の

اليديشية:

מיטגיין

اليوروبا:

ti o tẹle

اليونانية:

συνοδευτικά

تاغالوغ (فلبيني):

sinasamahan

تقاليد صينية):

隨同

تلميع:

towarzyszący

تهرب من دفع الرهان:

yn cyfeilio

خوسا:

ndiyakhapha

دانماركي:

medfølgende

روماني:

însoțitor

ساموا:

fa'atasi

سيسوتو:

e tsamaeang le

شونا:

kuperekedza

صومالي:

weheliya

طاجيك:

ҳамроҳ шудан

عربى:

مصاحب

فرنسي:

accompagnement

فيتنامي:

đi cùng

قيرغيزستان:

коштоп жүрүүчү

كردي:

bi hev re

كورسيكا:

accumpagna

لا.:

साथ में

لاتفيا:

pavadošā

لاتيني:

comitante

لغة الملايو:

mengiringi

مدغشقر:

laoka

مرض السل:

ມາພ້ອມກັບ

ميانمار (البورمية):

နှင့်အတူလိုက်ပါသည်

هاواي:

e hele pū ana

همونغ:

nrog

هولندي:

begeleidend